Домановић, Радоје - МРТВО МОРЕ
Ту се тек ради темељно и смотрено. По петнаест, па и двадесет дана дотерује се само стилизација и најмањег акта, па, разуме се већ, ту су и језикословне ситнице, падежи свакојаки, с предлозима и без предлога.
Сремац, Стеван - ЛИМУНАЦИЈА У СЕЛУ
— Ама није много! Ја сам шкартир’о толике лепе и слободоумне мисли! — вели Срета — а да је остала она прва стилизација, — платио би три хиљаде сто тридесет и девет динара и педесет пара. А ја сам те штедио и ти си сад још у ћару.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
А мало затим, истурит ће на сунце свој носић и човјек-умјетник. И одмах ће започети стилизација. Још мало — и он ће доћи на идеју да свој јучерашњи тêте-à-тêте са смрћу „умјетнички преобрази”, да га „транспонира”,
Блијед Младић с чуперком на челу, у некаквом љескавом зеленом костиму (доста скромном и упрошћеном, то треба да буде стилизација болесничке пиџаме, а материјал је љескав само ради потребног ефекта кад на њ падне рефлектор), повија се и превија и
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
извора захватио целовиту реч, без накнадних књижевних, књижевностилских, па и стандарднојезичких и свеколиких других стилизација.
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
и да је у каснијем тексту много шта од тога сачувано, постаје бар једним делом јасно одакле у Нечистој крви долази она стилизација описа као да је то што јој се дешава за Софку у исти мах и изненађење и нешто што јој је познато, што је тако рећи
што слика људи који целу боговетну ноћ немо седе потиче из дубоког, из дечјег сећања (неми су људи једна од типичних стилизација дечјег сећања), него отуда потиче и страх да ће се кућа изгубити, некоме „продати”.
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
се не види поуздано да ли су се песме Сербије преславна и Интегер вітае певале по једној истој мелодији (Везилићева стилизација може то да значи, али не мора), или су се пак Везилићева „песме официров” могле истовремено певати по свакој од ове