Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
У Источном бисеру (Нови Сад, 1861) и Песмама Мирзе Схафија (1871) има поред слободних превода и самих оригиналних песама, много бољих но што се налазе код немачких
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
Змају најмилије књиге и где се, међу осталим, налазио и примерак Боденштета из којега је Змај преводио песме Мирзе Схафија.