Јакшић, Ђура - ПРОЗА
У његовој кући је билијар, купатило; тамо натраг читав парк; за његовом совром се пије шампањер, малага и токај; на његовој госпођи је свила и брилијант; његови су свакидашњи гости велика маџарска, немачка и српска господа...
Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
пођемо из Петербурга (а на три дана пређе дали су нам Руси по 300 #) преко Варшаве, Галиције у Мађарску; дођемо у Токај јануара 5. увочи Богојавленија 1805. године; преко Дебрецина у Арад. Ту се мало са Савом Текелијом поразговара̓.
Црњански, Милош - Сеобе 2
А ето возе се у њима, труцкајући се, као да нису људи, него бурићи, које Трандафил отправља у Токај, за росијску мисију.
Поћи ће о Крстовудне, из Токаја, пре него што снег завеје Дукљу. Па ко дође у Токај добродошао, а ко остане, нека му је срећно! Он одлази сутра у Митровицу и неће се, више, враћати.
Његови агенти скупљају сиротињу по Срему и Славонији, па их, као Чрногорце, из Турске, шаљу у Токај за транспорт у Росију.
Еинласс у тврђаву могао би се узети, препадом, лако, а ослобођени сужњи, пребацити, кроз Хунгарију, у Токај, у росијску мисију, појединачно, брзо, непримећено. Исакович је показивао и неке цртеже које је направио.
Треба, каже, да, што пре, пође, у Токај, на путу у Росију. Није хтео да гледа људску срећу. Била му је постала одурнија, још, него да гледа несрећу људску.
нађених, у заоставштини лајтнанта Исака Исаковича, Павловог рођака, у Новом Саду, не види се датум доласка Павловог, у Токај, где је, већ годинама, пребивала једна росијска мисија, која је набављала вино, за росијске војене болнице, и Двор.
Исакович је морао стићи у Токај, почетком октобра, то јест крајем септембра године 1752, по старом календару. Честњејши Исакович преноћио је прву ноћ,
Судећи према једном, доцнијем, писму Исаковича, варошица Токај мора да му се била јако допала. Изнад широких река, на утоци Бодрога у Тису, огледајући се у води, као у огледалима.
У зеленилу, испод ониских брда, тиха, далека од света. Није никад намеравао да у Токај дође, а знао је да се у њу неће враћати, кад одатле оде.
Око те чесме, по цео дан, била је врева људи и животиња. Цео је Токај знао ко ту станује. Посетиоци су били пропуштени кроз ту капију, као у арест, у кућу у зеленилу, под кестеновима, у
Да ли Исакович замишља, како је то тужно? Треба неко млађи да дође на његово место. Честњејши Исакович стигао је у Токај, из Беча, са толико тужних успомена, тако збуњен, да је то врло добро разумео.
Њега је Трандафил био отпремио у Токај, са неким скупоценим бачвицама, за вино, на којима је био портре царице, у дуборезу.