Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
Дубоко увређен пошао сам да те тражим, али... али како то да тумачим? Очевидно обрадовани појавом студента присутни навалише на њега да остави ствари и да седне, а кад га позва и чичица
Ћипико, Иво - Приповетке
—Јесте... а, може бити да и нисте, јер не разумијете... —А зач не разумимо? —Пусти... сад немам времена да ти тумачим. —Уто се јави службеница да је чорба на столу. — Дакле, ча ћу рећи осталој браћи?
Јакшић, Ђура - ЈЕЛИСАВЕТА
КАП. ЂУРАШКО: И не мо’ш, Из очију ти тајне тумачим, Па из њих учим твоје жељице, Из зеница ти читам судбину, Из њиног сјаја строгу заповест. — Заповедај!
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Није ли боље да Вас, место да Вам причам и тумачим, узмем под руку и поведем на замишљена, али душевно доживела путовања у тајанствености васионе и векова?