Поповић, Јован Стерија - ЖЕНИДБА И УДАДБА
У цркви стани му на ногу, а ми ћемо уватити три жабе, пак ћемо облепити лонац и кувати, докле се год из цркве не вратите.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Има — седамнаест! Пре свега, треба да знате да мачки од осамнаест не одговара сваки момак. Хоћу да кажем — није лако уватити слатку птицу младости.
Поповић, Јован Стерија - ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
ФЕМА: Ти мој зет, с овим издртим лактовима? Сад ће ме сместа грозница уватити. ВАСИЛИЈЕ: Али забога, мајсторице... ФЕМА: Та триста те врага однело, нисам ти ја никаква мајсторица...
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Поћера ме Љутица Богдане на његовој танкој бедевији: да ми не би Шарца од мејдана, доиста ме уватити шћаше; већ ми Шарац стаде одмицати, а кобила поче остајати.
Ал’ га, браћо, погубити нећу, јер је Ива дете неразумно, већ га оћу жива уватити; а у Ђурђа млого кажу блага: за њ ћу узет шест товара блага“.
Дочека га тридест Малисора, одиста га уватити ћаху, ал’ се Вуксан ватат не даваше, но се ману десно и лијево, свијем турске осијече главе, па он бјега с главом без
или милу ћерцу, зарад бога и заради душе; који братац миле сеје нема, сад је може за благо купити, својој души мјесто уватити. Откупљујте, моја браћо драга! Избављајте те србињске душе а од турске, од нечисте руке!
над сто хиљад’ војске, и који се цару затекао да ћ’ Србију земљу умирити и од раје покупит хараче, да ће Црног Ђорђа уватити и жива га цару опремити, и да ћ’ исјећ’ српске поглавице, кој’ су кавгу најпре заметнули? Је ли Ђорђа цару оправио?
састадох, њи м. њих, њиов м. њихов, саморана м, самохрана, снаа м. снаха, стра м. страх, пра м. прах, вала м. хвала, уватити м. ухватити, итд. итд. Врло су чести и застарели облици: њга м. њега, сватом м. сватовима, Турком м.