Станковић, Борисав - ЈОВЧА
(Гледа у »кост« па у Јовчу, нагињући се ближе њему): Један фидан, једно дрвце од свих најубаво, најлепше. ЈОВЧА (постаје узнемирен, натеже боцу, пуши дубље).
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
Имала очи као кадифа, косу као свила, усне као мерџан, зубе као бисер, струк као фидан, а сва је била оно право „злато материно“.
једно ћутек — батина уаптити — угристи убавиња — лепота фатити — ухватити фереџа — хаљина фес — капа црвена фидан — изданак филдиш — слонова кост Филибе — Пловдив фрљати — бацати фустан — хаљина халал — законит начин ханума —