Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Ако ли се поквари један точкић, машина одмах не функционише... Загрозили су нашој позадини и сви ми морамо да се повлачимо без борбе.
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Сва је барка масна и страшна и заудара од рибе. У кућици мотора свакојаки пламенови. Само бог зна како то функционише. Димњак мотора је прави сулундар, као од шпорета.
Тесла, Никола - МОЈИ ИЗУМИ
Све док провиђење функционише ја сам заштићен од опасности која долази од прекомерног рада, која прети и другим изумитељима, и, узгред речено, мени
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
сакривено семе и одатле је однеговао практични доказ Фарадеј-Максвелове теорије, у облику једне просте апаратуре која функционише на једноставан начин.
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Укратко, у прози је реч целовита, јер у принципу овде језик функционише у свој својој комуникационосоцијалној хијерархији. Ствар је стила и поступка шта ће из те хијерархије бити изабрано,
од седам песама, које песник назива спевовима; они последњи се укључују у збирку од седам циклуса, што би требало да функционише као целовит еп; данас чак постаје јасно да Попа и своје књиге жели да организује као јединице веће целине.
Она нас, пре свега, подсећа на множински облик небеса, који, опет, у данашњем језичкоме стању функционише као остатак једне раније развојне етапе, па га зато све три речи које га имају употребљавају у посебном значењу:
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
Као што почетна формула „био једном један цар” отвара поглед на свет бајке, па у исти мах функционише као део текста и као метатекст.