Црњански, Милош - Лирика Итаке
Ја сам покушавао тих дана да наплатим један чек, али то је ишло врло тешко. На чеку је моје име било овако писало: Тсерниански. А на пасошу, овако: Црњански. Чиновник ми рече да то није исто.
Ћипико, Иво - Пауци
стигао, да је у великом послу, а при дну листа обавјешћује га да и њему шаље једну златну лиру, што му дугује, у чеку који шаље мајци, захваљује му и од свега срца га поздравља.