Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ
Мишеви од којих не можеш сакрити ни иглу у сену, ни пушку у шаши, ни шашу у магли! Мишеви које не плаше наше претње, наше клетве, пресуде и псовке! Мишеви који једу мишоловке!
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Наједаред му се учини да неко плива... Он погледа и не виде ништа у ономе шашу; напреже уво и увери се да неко заиста плива... Он се загледа опет у помрчину и запе пушку...
Чуо је како вода лагано, врло лагано запљускује обалу. — То је далга — помисли он. И опет се загледа... У шашу уочи једну главу. Хтеде пружити пушку, па готова посла! Али се уздржа видећи само једнога. — Што да пуцам?...
Тешић, Милосав - У ТЕСНОМ СКЛОПУ
- Алфабет слови: „Где ли су иже, добро, јест што сја!? Прхнуло фрт је, у шашу ша је: збјегло хер под јер - а у честар шча. Фита се пита с ижицом шта је... Улиј у путир са требника крв.
Ћопић, Бранко - Чаробна шума
“ Хајдук је Ждерко и лопов голи, а ипак приче безмерно воли. Слушао Ждерко о жапцу Креки, који живи у шашу, о диву Брки, о цару Шоњи, о лисцу Мудријашу. Зинуо глупо и очи бечи, побожно гута мачкове речи.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Топови су рили бразде по влажној и мекој земљи, а коњи бректали... Војници донели сламу и шашу и позади топова направили колибе. Полегали су одмах.
Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
Руке су биле најнемирније. Оне су грчевито стезале и немилосрдно гњечиле и чупале шашу око корења... Сирота шаша, како би се шалила, да је могла осе ћати и говорити.
Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР
— Море, децо, гледајте своја посла — одговара им онај с пушком, отресајући печен кукуруз и завијајући га у зелену шашу. Мало затим зашушта кукурузовина пред њима и из ње искочише Ђурица и Пантовац.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
— Хвала, хвала, ја сам на служби — одговара суво. — Господо! — поче говор „Фикус“. — Дижем ову „шашу“ у „шчаст“ по’пуковника и... и команде места, која је дошла да нас „пождрави“. Потпуковник одбија вино.