Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
За десет минута имате љубавно писмо. (Хоће да пође.) А сад, вашу ручицу, драга пријатељице! (Пољуби јој руку.) Ма шер ами!1 (Полази и са врата баца јој пољубац.) Папа! Па-па!...
Поповић, Јован Стерија - ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
Истина, овде се таково што и не види, али овде и нема прави ноблеса. САРА: Ма шер, то је у Паризу само у моди. Верујте ми, ви ћете велику параду с отим учинити.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
је љепши од ђевојке; обућ ћемо рухо трговачко, на Грујицу рухо сиротињско, водићемо дијете Грујицу да продамо у шер-Сарајеву, па нек бјежи када њему драго; само да ми блага добијемо, па ће бити вина и дувана“.
на Цетини Шекулар — крај и племе у Црној Гори шемно — радосно шеница — пшеница шенлук — весеље, светковина шер, шехер — варош шестопер, шестоперац — буздован од шест пера шета — шетња шикован — позлаћен шићар — плен, добит