Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
зна у њој на моју душу кô и сарајевски владика, а да и не мећемо у рачун овог бањалучког трбушастог Ликоту што носи шкрљак кô и сваки швапски шикутор, срам га и стид било Кристова лишца!
— Ракија, Мићане, ракија! Немој завијати. Часног ми крста, не крстио се њим већ клањô кô Турчин или носио шкрљак кô трбушасти Ликота — срам га и стид било Кристова лишца!
Писарчић: То је цар. Давид: Зар ово ваш цар? Писарчић: И наш и ваш. Давид: Није, брате, богме наш. Је ли ово твој шкрљак? Писарчић: Јест. Давид: Па како ће бити мој? Е, моје дијете, да је ово наш цар, ја би' од радости заплакô.
— весеље уз пуцњаву шикутор — извршилац судске пресуде шикуције — види шикутор шићарити — лако стећи; зарадити шкрљак — шешир Шокац — „подругљив назив који православни дају католицима икавцима и католицима уопште“ штимати — поштовати,
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
— Шта ти значи то твоје „хмкање“? —радознало ће Стриц. — Прво „хм“значи да је твој шкрљак много оштећен, друго „хм“да ми треба игла и конац, а треће „хм“каже да ми ваља наћи нешто од чега ћемо начинити