Теодосије - ЖИТИЈА
А сада, жива, сасвим и коначно зло погибох. Тешко мени, јадници, шта да радим, камо да се денем! Горо божија света, молим да смрт у теби нађем.
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Од 1872. почињу се преводити романи Виктора Игоа Јадници и Деведесет трећа. 1873. излази српски превод Живота Исусова од Ернеста Ренана.
Сремац, Стеван - ПРОЗА
— То је крава. — Да, крава, рече Максим, и поче описивати краву онако како то нови педагози описују, и како ми јадници, који смо имали старе учитеље, не бесмо никада те среће да тако подробно чујемо.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Напољу је град Београд и сви некако имају свој кров над главом, сви сем нас. Систем: Јадници (од Виктора Игоа). После се некако навикну на мене, а та гајба постане мој дом, док улица поред пијаце буде мој град.
“), уколико им, дакле, тако не улепшате последње дане и једним потезом укокате две муве, ем ослободите шпајз у коме су јадници спавали, ем уштедите лову за неки нови пакет услуга, користите их још и за чување својих наследника док не поодрасту,
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
што не знате ни за један час одмора ; и ви са намрштеним челима, са лицима онакаженим страдањима и патњом; и ви, јадници, што изгубисте образ и поштење, удварајући се силнима, и сви ви забринути и намучени ходите и станите овде уз ову
Матавуљ, Симо - УСКОК ЈАНКО
Владика извади из џепа један кључ, па га даде ђакону, рекавши: „Узми из столића двадесет дуката и подај их овој јадници!... Ајде жено! Бог нека благослови тебе и твоје сироте!
Јадни! Изгубисте ли још којега?“ „Не, Богу фала!“ одговори Благојевић. „А ко су? Бјеху ли млади, јадници?“ „Млади, баба, богме... А што, теби је још мило о младијем зборити, а?“ рече неки шалчина. „Чудна ђавола!
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
Него, фала Богу кад дођосте. — шта ћеш, дођосмо, Божја воља. — ви јадници, ваше муке нигде? — .Ја, ми тако: данас јесмо, сутра нисмо... А, овај ... твој муж где је, је л обвезник он?
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
Бар нама се још зна где нам је огњиште и знамо да оно мало сиротиње и чељади што је — на њему је. А ови јадници?.. По логору се засветлуцаше ватре. И за ме је била једна.
Ћипико, Иво - Пауци
Нека, нека иду! Биће бар тамо јадници сити! А нама како бог да! — И ја идем! — јави се доктор. — Још два—три дана, па адидио! — А камо ћеш? — упита Иво.
Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ
Опрости му, Боже, јер не разуме. Збиља, ови су јадници закрчили сваки кутак дворишта, леже по трави и плочама; знојави су, прљави, улепљени, гњецави.
Колико смо сви ми тада били беспомоћни, а нарочито они сироти испрепадани јадници што су четвороношке пузали по поду и бацали вапијуће погледе у мрачно гротло кубета, горе у таму што се наизменично
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
« Таки се сетише да су згрешили што су од свога им брата упословали и оно их зло онде сустиже, те ће јадници злом пропасти.