Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
, кратка кабавица ЈАСАГЏИЈА, тур., чу вар ЈАЦИЈА, тур., ноћна молитва ЈЕГЛЕНА, тур., разговор; ЈЕГЛЕНИСАТИ, разфоварати ЈЕЖЕ ЛИ, слон., да ли, да, ако ЈЕХАТИ, рус., ићи, путовати ЈЕЧЕРМА, тур.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
где се хајдук скрива Јевросима — мајка Марка Краљевића (историја не зна за Јевросиму) јеглен — разговор, забава јегленисати — разговарати се, забављати се једек — коњ у поводу, уже јединак — јединац једнак — (значи и:) намах, одмах