Поповић, Јован Стерија - РОДОЉУПЦИ
87 РОДОЉУПЦИ ВЕСЕЛО ПОЗОРИЈЕ У ПЕТ ДЈЕЈСТВИЈА Діе Фреіхеіт хат еін гроѕѕеѕ Фаѕтнацхтѕбуцх аифгеѕсх Иаген; еін једер кауфт вон ихрен Ларвен, унд вербіргт ѕеіне Леіденѕцхафтен дахінтер. Дер Еігеннутз ѕпіелт ауф зум Танзе.
Поповић, Јован Стерија - ЗЛА ЖЕНА
ЗЛА ЖЕНА (ВЕСЕЛО ПОЗОРИШТЕ У ТРИ ДЈЕЈСТВА) Еін еінзіг бöѕеѕ Wеіб Иебт хöсхѕтенѕ ин дер Wелт; Нур Ѕцхлімм, даѕѕ једер ѕеінѕ фüр діеѕеѕ еінз’ге хäлт.
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
којој је купина, кад су од ње затражене шибљике да се шиба Исус, »ѕетзте ер ауф алле ѕеіне Зwеіге ѕцхарфе Дорнен, унд једер, дер іхн фаѕѕен wоллте, wурде ан ден Хäнден герітзт« ‹= »ставила на све своје гране оштро трње, и огребла руке свакоме