Ћопић, Бранко - Чаробна шума
Затворим очи и одмах видим Јапру и шуме, неба језичак, и млин, и Тришу, Тошу и Жућу, у псећем репу повелик чичак. У томе друштву проскитах давно детињство своје
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
Тебе, змијо, не хвала која лежиш на ржаном колачу, на глогову простирачу, но метни језичак под камичак. Паде мува на међеда, није ништа било, наудила колико чела на брусу, рогобере вечера, уговор постеља; није
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
Ако је мало, ја метнем још један; ако је мало и то, ја метнем једну олакшавну околност, па ако нагне језичак на другу страну, ја додам једну отежавну околност.
Ако опет неће да превали на твоју страну, а ја, пријатељу си ми мој, ударим мало језичак малим прстом, а кантар хоп, па превали на твоју страну.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
А тамо далеко је земља наша. Језичак магле подиђе из јаруге и заклони нам видик. Дрвеће тајанствено хучи шапатљивим шумом, док људи ћуте и мисле...