Божовић, Григорије - КОСОВСКЕ ПРИЧЕ
Премеривши га још једном од јеменија до смешне кићанке, Богдана писну као гуја, потрча те заклони снагом своје дете и шчепа из огњишта велики жег: — Куку,
злоковар(ник) — зло, недело јалица, јахалица – коњ који се води у поводу, на кога кири– џија ставља свој пртљаг јеменија — марама за повезивање у женској муслиманској ношњи каваз — стражар, пандур, тело– хранитељ камилавка – ваљкаста
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Србљи разводити преко поља без свијех хаљина, без ћурака и без антерија, без сарука, у малим капама, без чизама и без јеменија, голе, босе топузима туку: „Море, баша, кам’ пореза наша?“ У по поља Ђорђе сабљу вади, зулумћарске одсијеца главе.
— поље у Црној Гори близу Дурмитора (зове се тако, јер на њему има преко четрдесет језера) јел — јер јелика — јела јеменија — марама јеменије — плитка обућа јењичар — в. јаничар јер — зашто: Јер га синоћ објесио ниси?