Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Na ruski ga je dala prevesti carica Katarina odmah, još 1768. Taj opšti uspeh, a naročito pažnja Katarine II, nagnao je Đulinca da to proslavljeno delo, tu »vsjem
Rat koji su 1788. objavili Josif II i Katarina II »da osvete čovečanstvo protiv varvara«, Srbima je izgledao kao krstaški rat za oslobođenje stare domovine.
glavna politička ideja to je uvažavanje prosvećenoga despotizma XVIII veka, vladara kao što su bili Petar Veliki i Katarina II u Rusiji, Fridrih II u Pruskoj, a naročito Josif II u Austriji.
Sremac, Stevan - PROZA
Jovan, da izvadim »dijamant« iz blata, i jednoga dana mogao se u zvaničnim novinama čitati ovakav oglas: »Moja žena Katarina, nazvana Kaja, ostavila me je pre nekog vremena slušajući sovjete naših zajedničkih neprijatelja, zavidljivaca
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
’ - ,Moj anđeo hranitelj’, reče on i pogleda zahvalno na svoju mladu pratilicu. ,Moja nećaka Katarina’, reče on predstavljajući mi je ,ćerka moje sestre Hane’. Ja je pogledah, izgledala je zaista kao anđeo“.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Njegov pradeda beše rodom iz Nemačke, ali ga Katarina II pozva, kao lekara, u Rusiju i poveri mu organizaciju sanitetske službe.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
— treba trepetljika — tanak metalni listić triest — trideset Tronoša — manastir u oblasti Loznice koji je podigla Katarina, žena kralja Dragutina trupina (od nakovnja) — veliki panj u koji je nakovan, utvrđen Trusina — visoravan u Hercegovini