Afrika
Kad vidi koliko ima mojih stvari, on, iako predlažem da pola odbacim, skida bar trećinu paprika, a onda seda kraj mene i šofera, krsti se nekoliko puta i daje znak za polazak.
I to je sva Afrika! Savana se više ne menja sve do brežuljaka ispred Nigera. Reka, druga reka Afrike i samo za trećinu manja od najveće reke sveta, pojavljuje se u daljini iza zelenila rastinja.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Slovenci su se brzo pridružili ovome pokretu. Poznato je da oni danas sa Srbo-Hrvatima čine trećinu stanovništva u Trstu i da vrlo živo učestvuju u njegovu trgovačkom i ekonomskom životu.
Čifčije se naviknu da varaju svoga agu i da potkradaju trećinu ili četvrtinu od zemljoradničkog prinosa koja njemu pripada.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
U Beču je proveo više od dvadeset godina, gotovo trećinu svoga života, i to u doba jozefinizma, duhovnog pokreta i reforama koji su potresli Austriju iz temelja.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
A onaj put zarastao, kud smo pre išli na reku... Čudno zacelo : revizor se ljuti što deca znaju trećinu čitančice na pamet, a druge dve trećine ne mogu ni da sriču... Za koliko bih mogla istrčati uz onaj goli Kosmaj ?...
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
im se, za vreme putovanja, organi za varenje smežurati i skupiti; kod mužjaka će se svesti na polovinu, a kod ženke na trećinu normalne veličine.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Pošto je onde kupio neke sitnice, jareće meso, goveđa rebra i rep, pa napunio njima donju trećinu druge korpe, pođe dalje, na stočnu pijacu.
Poluga je bila obešena u tački, udaljenoj za trećinu njene celokupne dužine od desnog kraja. Pod tom tačkom bio je obešen drugi od dvaju manjih tereta.
Željan mira, a gledajući unatrag, zaustavih se na dobu koje je sledovalo padu Napoleona, trajalo trećinu veka, a bilo doba mira. Moj pradeda Todor bio je pretstavnik te mirnodopske generacije.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Prezavo zaposjedam stvarnost. I suhi fakti, koje oštro uočavam: da je na mom noćnom stolu za trećinu ispijena čaša vode, da na zelenom kartonskom rubu sedmičnog kalendara na ormaru piše ispupčenim zlatnim slovima
Petrović, Rastko - AFRIKA
Kad vidi koliko ima mojih stvari, on, iako predlažem da pola odbacim, skida bar trećinu paprika, a onda seda kraj mene i šofera, krsti se nekoliko puta i daje znak za polazak.
I to je sva Afrika! Savana se više ne menja sve do brežuljaka ispred Nigera. Reka, druga reka Afrike i samo za trećinu manja od najveće reke sveta, pojavljuje se u daljini iza zelenila rastinja.
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
Mi smo robovi! Baš kao što mu zemlju radimo: Od svakog ploda njemu trećinu, Il’ polovinu ječma, pšenice; Oblѝzni l’ ovca, od volje mu je, Može uzeti oba jagnjeta! Al’ on je dobar...
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
“ Ja sam bogme, velim, gazda, mislio da vi tražite da carevina ukine ovu prokletu trećinu i desetinu, a vi počeli nekakve budalaštine zbijati. Sudac: Pa ti kažeš, Davide, da ste vi seljaci zadovoljni?
Ne velim ništa, gospodine. Dobar je. Samo još da ukine trećinu, desetinu i, rećemo kaz'ti, ove globe — nikad boljeg cara! Pisarčić: Onda bi bio i vaš?
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
U oba komšiluka sumoran dan. Mirko ima velike bolove. Nata prevrće kobne cifre. „Otac spao na trećinu prihoda; ograde još nisam isplatila; ne znam tačno koliko mi je preko četrdeset i pet...” iskrivi usne podrugljivo.