Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
JELICA: Dakle, molim za „tablo“. ALEKSA: To je malenkost. Tablo dolazi od španskoga narječija „tables“, koje toliko znači kao „tableauks“.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
— A kako vi smatrate akciju španskoga kralja Ferdinanda, koji je novčano potpomagao otkriće Amerike? — O, ja je neobično cenim, utoliko pre što je u tome
A kada ga je markiza Ines od Herera, žena španskoga poslanika, zapitala: — Govorite li vi engleski? Diplomata joj je, opet po Olendorfu, odgovorio: — Ne, ja ne govorim