Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
— Evo zlo da mi je! Štogod sam bila sirota stekla idući, evo sve zemlja radova, i sve bih oprostila ali crvene ćurdije nikako ne mogu. I VRIJEDI! Postavila kuma kumi čanak graha i malo hajvara, pa sjele obje da jedu.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— Evo zlo da mi je! Što god sam bila sirota stekla idući, evo sve zemlja radova, i sve bih oprostila, ali crvene ćurdije nikako ne mogu. BOROVIČANI SKAČU U MAGLU Jednoć se desilo nekoliko Borovičana na visokoj stijeni.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Šarene haljine nositi i svilu, s gajtani zlatni šarati dolame i ćurdije sa srebrom i zlatom? S dragim kamenjem se i s biserom kititi, jošte s kufijom cipele i pantofle navezene nositi.