Употреба речи дословни у књижевним делима


Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ

Пре њега је у дугој употреби био црквенословенски, који је Вуку служио као предложак и према коме смо овде дали дословни превод на савремени језик. Разлике су у графији, морфологији и, међу речима, луна за месец. Остало је углавном исто.

Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА

Дело, март 1963, 379—402, дао врло занимљив и користан прилог овоме сложеном питању; Џонсон је (стр. 381—6) дао и дословни текст горепомињанога Остојић-Џонићева преписа Горестнога плача..

Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља

Текст је добрим делом дословни текст његова оца, који је врло лепо причао оно што је запажао. Писац књиге, на жалост, никада није посетио крај о

Copyright 2024 Igra Recima Политика приватности