Симовић, Љубомир - ХАСАНАГИНИЦА
Јабуко моја... Мојој дојци топло у твојим устима као грешнику у милости Алаховој... Брате! Куран каже да га две године дојим! До две године има више од године! БЕГ ПИНТОРОВИЋ: Наћи ће му се дојиља, не брини.
Могла би ти да будеш мало скромнија, и да престанеш да се заносиш. Боље да седнеш и да узмеш Куран... (Улази бег Пинторовић) БЕГ ПИНТОРОВИЋ: Шта ви то о Курану? МАЈКА ПИНТОРОВИЋА: Ништа, мало причамо.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
аир — ваздух акатист — црквена молитва; врста похвалне песме у божјој служби аки — као, као да алкоран — коран (куран), света књига код Муслимана алтар — олтар алумнист — питомац, ученик у «опште житију» (који живи с друговима у школи
Јакшић, Ђура - СТАНОЈЕ ГЛАВАШ
ИСАК: И с Кара-Фејзом, са крволоци, Што ме насиља бичем троструким Учише њихов куран читати И клањати се лажном пророку, Кога синови мрака вечитог Светлилом зову ове селене!...