Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
домаћица, весела, узела дијете за руку, а тек учитељ као из мртвих: — Молим вас, браћо, и ви, господин-попо, ако дозволите да рекнем и ја. Зачудише се људи: — Кажи-де!
Ја велим, ако дозволите, да се дијете васпитава као варошка дјеца, јер ово, ви видите и тако, мислим није рођено да копа и оре, а то би било и
Би ми криво. Да бих угасио у њој и најмању сумњу да се ја само спрдам, рекнем јој: Ако дозволите, ја ћу вам свирати што. Скочим као да идем, и очепим двапут јако ногом Туманова. Ана ме гледаше поплашено.
Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК
РИНА: Да, само то! И АГЕНТ: Дозволите, ко је први опазио? ПАВЛЕ: Ја се најраније будим у кући, посао ми је такав, излазим рано на грађевину – дакле, прошао
(пошто је мало размислио посматрајући и једно и друго): Ако је по вољи, ја могу повести званичну истрагу, али, ако дозволите, мислим да је боље не давати ствари шири значај но што је има. ПАВЛЕ и РИНА (ћуте).
ПАВЛЕ: Новчано? АЉОША: А, не; има, има она. Али, је л' дозволите да вам прочитам писмо које сам јуче од ње добио? ПАВЛЕ: А одакле пише? АЉОША: Из Берлина. Он там има ангажман.
АНТА: Е, ту сам вас, видите, чекао. Тај ваш податак није тачан. РИНА: Како није тачан? АНТА: Чујте, само дозволите, ја морам бити обазрив.
ПРОТИЋ (сломљен, прилази му): Ја вас молим, господине, дозволите ми да о томе насамо говоримо. ПАВЛЕ: Молим! Желите ли и ви, господине Анто, да насамо говоримо?
(Шварцу, који нестрпљиво чека.) Дакле, тако, господине Шварц. ШВАРЦ: Хвала. Дозволите! (Клања се дубоко дамама и одлази.) Х СПАСОЈЕ, АГНИЈА, ВУКИЦА АГНИЈА (испративши погледом Шварца): Отмен неки човек!
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Опа! А ви се још питате да ли је 1900. и неке требало да попустите једном путујућем глумцу и дозволите му да вас пољуби у кућној вежи (шта ли оно беше с њим?
Кад смо већ код мачака, дозволите да изведем и једну омању литерарну кристијанију и исфурам на тренутак из теме. шта је било?
Поповић, Јован Стерија - ЛАЖА И ПАРАЛАЖА
АЛЕКСА: Пак шта ће више? МИТА: Он каже да мора с вама говорити. АЛЕКСА: Кад је тако, да идем. (Марку.) Ако ми дозволите, ја ћу тако слободан бити вас опет посетити. МАРКО: О, господине, како посао свршите, заповедајте.
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
— Изволите овде, господине. — Ако ми дозволите, ја бих овде, а ви изволите у чело. Иначе ћу се осећати као туђин. Имам девојку прекопута себе и два младића.
Павловић, Миодраг - Србија до краја века
то се анђели сјате и дрмају овај сој из рамена чекајте ради се о сасвим другој ствари надземаљској лепој рајској дозволите да вам ставимо путир у руке хоћете трубе узмите гудала из књиге староставне то може да вам вреди оставите курву
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
Саопштите, дакле, породици да ће се сутра отворити тестамент. АГАТОН: Саопштићу ја то, не брините, али ако ми дозволите, хтео сам нешто онако сасвим издалека да вас питам? АДВОКАТ: Питајте?
Домановић, Радоје - МРТВО МОРЕ
Хвала вам, браћо, на избору. — Живео, живео, живео! — осу се са свију страна. — А сада, браћо, дозволите да са овога места проговорим неколико речи о овом важном догађају.
Хвала вам, браћо, на избору. — Живео, живео, живео! — осу се са свију страна. — А сада, браћо, дозволите да са овога места проговорим неколико речи о овом важном догађају.
Нушић, Бранислав - НАРОДНИ ПОСЛАНИК
А велиш начелник добио поверљиво писмо да нађе мекшег човека? ИВКОВИЋ: Тако се чује! ЈЕВРЕМ: Може! Може! ИВКОВИЋ: Дозволите, одох ја да закуцам ову таблу. ЈЕВРЕМ: Е, ако, ако! Збогом, господине Ивковићу! ИВКОВИЋ: Збогом, газда-Јевреме!
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
Такав ортаклук је, верујте ми, опасна работа. Јер он личи - дозволите ми ову фигуру - на лет птице које су међусобно повезане узицом.
То и учинисмо, а из те наше зараде куповасмо и даље арапске списе и попуњавасмо своју библиотеку“. „Дозволите ми да вас, као трговац, за нешто у поверењу упитам“. „Изволите!“ „По којој цени продајете ваше преписе?
Ви сте далеко узлетели из нашег гнезда, али ми ипак дозволите да вам, у име наших земљака, поставим и њихово треће питање: Када ћете се опет вратити у своје гнездо?
„Имате право! Ја, будала, нисам на то ни мислио“. „Дозволите ми, драги пријатељу, да се ја за то побринем“. Пођох у кујну и стигох онамо таман на време да последњи добар залогај,
Својим властитим оружјем, својим справама, освојили сте за науку нове простране пределе. Зато ми дозволите мој пријатељски савет: пободите своју заставу у том освојеном крају, објавите исцрпан извештај о својим опитима и о
да се овај старији зове Њутн, скочи као опарен са свог седишта, приступи чичици, поклони се учтиво пред њим и рече: „Дозволите да вам се представим. Ја сам Хенри Пембертон, велики поштовалац вашег славног рођака“.
„То је, Сер, дозволите да то кажем, скромност, према себи“. „Није, драги мој, није, бога ми! Што год даље корачаш на путу сазнања, изгледаш
“ „Но наш брак није био срећан!“ „Тако?“ „Били смо две сасвим различите и неукротиве природе!“ „Дозволите ми, госпођо грофице, ово питање: да ли је и Ваш други брак остао без деце?“ „Јесте“.
Реците ми као својој рођеној мајци!“ „Ништа од тог, поштована госпођо. Дозволите ми само да у овом дивном хладњаку мало проћаскам и да вам причам о вашем сину“.
“ „Не знам и не могу то да растумачим“. „Дозволите ми да вам о томе саопштим своје немеродавно мишљење“. „Изволите! - Оно ме врло интересује“.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
ОД шегрта постао сам угледан грађанин и све сам ту стекао. Дозволите ми да још једном, последњи пут, погледам чаршију у којој сам поштено живео шездесет година.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
Јесу ли те петиције прихваћене? Је ли одлучено да се Атханатик уништи? — Е, то вам не могу рећи! Дозволите, то је моја мала тајна! — Откријте ми је, преклињем вас! Не као аутор читаоцу, већ као човјек човјеку!... — Хм...
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
- Исповедање је велика ствар за душу - рекао је на то Нивен и додао: - Али не дозволите да Вам ишта што сам рекао умањи храброст. Физичар мора бити храбар; мало је смртника који су били храбрији од Максвела.
- Исповедање је велика ствар за душу - рекао је на то Нивен и додао: - Али не дозволите да Вам ишта што сам рекао умањи храброст. Физичар мора бити храбар; мало је смртника који су били храбрији од Максвела.
Покушајте то и више никада нећете говорити о “хладним научним чињеницама.” Дозволите ми да, примера ради, пођемо мало даље једним од ових путева.
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
Нити имаш школе, нити знаш језике; трипут си досад отпуштан из службе. Зар није? ЧЕДА: Дозволите... ЖИВКА: Хоћеш да кажеш: кад си такав, што смо дали дете за тебе?
НИНКОВИЋ: Знате како је: отмености ради човек мора погдешто и да поднесе. Ноблес оближ. И још нешто, госпођо, ако ми дозволите само да вас питам? ЖИВКА: Је л' то опет због отмености? НИНКОВИЋ: Да, госпођо. Само, питање је... како да кажем...
(Живки.) Дозволите ми сад, тетка, да вам и ја кажем свој случај. Мене су пре годину дана истерали из службе. Нестала су нека акта из моје
(Завирује у Васину књигу.) Јеси ли записао „са сатисфакцијом”? ВАСА: Јесам, де! КАЛЕНИЋ: Е, сад дозволите, тетка-Живка, да вам у име целе наше фамилије благодарим што сте нам саслушали жеље и да вас замолим да се својски
ЖИВКА: Добро, добро. Оно што могу учинићу. Зашто да не учиним? КАЛЕНИЋ: Е, онда, дозволите да вам кажем збогом, јер смо вас исувише задржали. (Љуби јој руке и сви се дижу.
) Ви сте, извесно, читали? ВАСА: Јест, прочитао је он то. КАЛЕНИЋ: Ја сам, дакле, саставио један одговор, јер, дозволите, наша је дужност, као чланова породице, да одбранимо тетка-Живку од тако гадних клевета. ЧЕДА: Разуме се!
XВИИ АНКА, ПРЕЂАШЊИ АНКА (доноси писмо): За госпођу! (Одлази.) ЖИВКА (помирише (писмо). НАТА: Молим вас, дозволите ми да то писмо помиришем. ЖИВКА: Ју, госпа-Нато, шта вам пада на памет; откуд па сад туђе писмо да помиришете?
ЖИВКА: Ју, госпа-Нато, шта вам пада на памет; откуд па сад туђе писмо да помиришете? НАТА: Дозволите ми, молим вас. ЖИВКА (подметне јој): Ево баш, помиришите, кад вам је толико до тога стало.
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
како оно рекосте? »законитога поретка« турског? — Да, и то потпуно с вашег гледишта. Дозволите ми само да то развијем. Ма какав да је био онај »поредак« у Турској, тек он је био освештен и утврђен неким законима,
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
И ја сам хтео пре два дана да га разрешим. Ни да чује... Каже, чекајте, да извршимо јуриш на овај мерзер... — Дозволите, господине капетане: наредба је пала у незгодно време.
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
Читај, бога ти, господине Вићо! ЂОКА: Ја вас преклињем, господине капетане, да не дозволите читање тога писма. Ако већ мора бити, прочитајте га ви сами! КАПЕТАН: А, не! Овако, јавно!
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Па како сам од Вас, не учећи, много научила, ја Вас молим да наставу продужите, и дозволите да се и други њом користе.“ Ви очекујете, дакле, лако разумљиву Астрономију у писмима. Зрелу за јавност!
А пред нама стоји једна једина. Дозволите да је премерим; њена квадратна основа има у опсегу 500 корака. Са једнога њенога ћошка воде у вис удобне степенице,
Но ево, хвала Богу, Ви дођосте, драга пријатељице. Да ли је потребно да кажем колико сам Вам се обрадовао! Дозволите да Вам пољубим обе руке и косицу. Погледајте! Мој модел планетског система стоји готов око нас.
модел наше најближе некретнице, а сваки милиметар нашега пута донде важи у стварности двадесет хиљада километара. Дозволите ми, драга пријатељице, да се мало приберем. Сундалски Фјорд избацио ме је из колосека.
И онај високи стуб, успомена на онај страшни пожар, дело је Вреново. Дозволите ми да се распитам где је Грешемов Колеџ. У њему је Врен отпочео своју каријеру као професор астрономије.
Овај ми је човек веома симпатичан; његова спољашност одаје благородност душе. Остала господа нису ми позната. Дозволите да се мало пропитам.
Не плашите се, драга пријатељице, да ћу Вам тај уџбеник послати на студију, али дозволите ми да Вам испричам само једну интересантну епизоду из историје те велике науке.
живео је и онај који је први од незграпног камена истесао чекић и тиме осигурао човечанству господство над природом. Дозволите ми да томе највећем проналазачу свих времена, томе преисторијском Тесли, пошаљем, његов ситни праунук, мој дубоки
Ви пристајете, наравно, но прва Вам је брига какву тоалету да употребите за аудијенцију код богиње љубави. Дозволите да Вас посаветујем. Та богиња није се никад оптерећавала тешким светитељским одеждама.
Иметак може имати различите облике, па не мора бити увек материјалан, него сме да буде и духовни. Ако дозволите и тај његов облик, онда, и као бескућник, нећу бити сиротиња.
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
А, дозволите, да није ових лепих и врло глатких стихова, ко је тај који би се смео подухватити да научи напамет тај исти Карнов прин
— одговорио би усхићено млади подузетник. — Није ли нешто мали? — Молим, дозволите, — рекао би он и измакао би се од мене три-четири корака, те ме премерио од главе до пете — уверавам вас, господине,
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
— Знате шта? — изјави одлучно поручник Коста. — Дозволите ми да одаберем четири војника,. колико свега пушака имамо, па да ударим ја на онај ескадрон.