Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
— варошица, паланка кашилук — на пушци огњило кованлук — пчелињак котлац (коталац) — јамица под грлом кубура, кубурлија — кратка пушка, а и кожна футрола у коју се ставља кубура кураж — храброст, одважност кумбара — мањи топ, а и зрно
Шантић, Алекса - ПЕСМЕ
На ме чека... Гледа, и часове броји Кад ћу проћи... А ја, кад бих близу био, Слао бих јој поздрав кубурлија своји'... А она с пенџера ђул и бехар мио Просула би хитро, и кô снијег на ме Пахуљице меке падале су ти'о, Као
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Фрушке горе кршно одијело — добро, богато одело ктети — хтети кћети — хтети ку — коју кубуре — корице за пиштоље кубурлија, пушка из кубура — пиштољ (мала пушка која се носила у кубурама, кожним кесама на предњем делу седла) куга — опасна