Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
Него ти, кнеже, послушај мене: доведи кнегињу и оно мало дете (покојни Сима бијаше мален), пак да ја тебе и све што је твоје у Немачку претурим, те живи јоште коју годину у миру.
(Кажу да је било кућа 5000 турски̓.) Само се види што није могло у град стати јербо је град мален: — преонуло око града женско и мушко као рој за грану. Чујеш само јаук жена була и писку деце. Зауставимо војску.
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
Прозвали су га Симица, што је био мален и хитар као петлић; Шушкало су га прозвали што је шушкао кад говори. Његове таљиге и мршаво, мрко кљусе, сви су дизали
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Ти пушиш, чини ми се? Маринко диже главу и исправи се тек упола; приђе миндерлуку и спусти на и само један мален делић свога тела. И загледа се Турчину у лице. А то лице беше тако благо, тако мило да ти се чинило да је светитељско.
И поп му се загледа у очи; загледа се тако да је Иван осетио колико је мален у поповим очима. — Зато сам ти и рекао оно неколико речи по заклетви. Ти си Србин.
Гледао сам једнога дечака, није му било седамнаест година, ситан, мален, па како није имао ножа ни јатагана, он докопао неку бритву па ухватио једног Туркешању што би га могао у зубима
Дучић, Јован - ПЕСМЕ
Сто годишта живље за музе и паре... Но сласт женског тела не позна, од срама Умре... сед ко овца, мален као јаре... Епитаф: „Ту лежи Паско Заде, мили Кнез... и тако даље, успомене јасне!
Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
Пуначки, малени, с обе стране пострижени бркови, мален али подебео нос, осредње смеђе очи, рехаве обрве, округао обријан подбрадак и чисти, масно-жути, али не мршави образи,
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
— Добро дошли! — Драго нам је! — Изволите сести. Како сте? Ето и господара Пере. Мален, дебео, округао човек око педесет. — Добро нам дошли! — Опростите што сам тако слободан... — Драго нам је.
Ћопић, Бранко - Доживљаји мачка Тоше
Ако вам ни ово није довољно за препознавање, онда вам дајемо и овај опис и ознаке: Мачак Тошо у дјетињству био је врло мален, што зна и ћорава квочка која је ишчезла у лањској поплави. Некад је имао бува, а можда их и сад има.
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
Кад су сазнали да не зија латински, правили су латински примедбе. — Парвулус сед мартіаліс (Мален али јуначког изгледа), — рече један.
Но кад поседаше, онда су тек гледали на господара Софру, јер кад је седео није изгледао мален, није мањи него ма који у друштву. Па силне прси и лице импоноваше.
Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ
У тимочком говору, на пример, реч „пупавко“ значи истовремено „тупав, мален, закржљао човек“, али и дете.⁹ Према Вуковом Рјечнику, у Дубровнику реч „мали“ значи мушко дете.
Станковић, Борисав - ИЗ СТАРОГ ЈЕВАНЂЕЉА И СТАРИ ДАНИ
Јован с парчетом печене главе: шешир набио на очи, цигару држи у устима и, испршен, црвен, натучен снагом и онако мален, иде брзо, ситно.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Неприметно се повукох. Ваљда знају шта раде, тешио сам се. Осећао сам се мален пред овим великим и непомичним приликама „мртве“ страже.
Добро!... Забележите: ја се зовем Станислав Петровић. — Рече одлучно и окрете се војницима: — Напред! Осећао сам се мален према овоме великом дечаку. Било ме је стид. У мени је нешто навирало... ободох коња и стигох га.
Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
- доносилац, онај који нешто доноси дора, дорат - коњ тамнориђе длаке доход - долазак дробан, дробна ситан, мален, сићушан дубрава - дубова (храстова) шума, шума уопште, гај дувар - зид Ђакон - онај који још није рукоположен за
Петровић, Петар Његош - ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ
Сваки нешто, не остаде ништа; страшило је слушат што се ради! Мален свијет за адова жвала, ни најест га, камоли прејести! Јанко брани Владислава мртва; што га брани, кад га не одбрани?
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
Толико сам мален остао по оцу сирота, да једва га памтим, но растећи, кога сам год чуо о њему говорити, није га нико без уздисања
Гди ћу ја толико књигâ наћи као у [Х]опову? Тај дан по ручку вратисмо се у манас|тир. Ја - млад ђакон и мален калуђер, мило ми је било служити с чредом и без чреде.
Блажене памети, учитељ Јеротеј био је родом из Итаке, Одисејова отечества, који је мален остров у венецијанској держави. Пре мојега к њему пришествија предавао је науке 30 година, а после мене — 16.
Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ
— Како ћу познати Звездана када дође? — чу врели шапат малог болесника, и осмехну се: — Не брини, познаћеш га! Мален је и светлокос, светлоок сав прозрачан.
сва деца, када су тешко болесна, виде како са звезде на звезду скакуће дечак светлокос и светлоок сав прозрачан, али мален и живахан као варница. Носачи и чистачи зову га Златоусти и тврде да је то некадашњи мали чистач.
Ово је још горе него ићи у школу! Сам вучеш кућу, сам набављаш храну, а још си и тако мален да те може свако згазити! Па и те траве! Сав сам се исекао о њихове оштре врхове. Бар да смо птице!
Истога часа престаде ругање и гурање. Дечаци су га слушали као зачарани. Више им се није чинио ни тако мален. Неки су већ у њему видели дива, али дечак, свеједно, није растао.
— малени гост отресе иверје са себе, .а дечак у чуду протрла очи. Патуљак се једва разликовао од папрати: био је тако мален да се без муке могао под њу сакрити. — Заиста ти нећу заборавити! — понови.
Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ
Одједном, рало запне и то не случајно: под каменом, дубоко у бразди, Стојан налази мален ћуп и у ћупу, разуме се, златнике.
Поповић, Богдан - АНТОЛОГИЈА НОВИЈЕ СРПСКЕ ЛИРИКЕ
Сто годишта живље за музе и паре... Но сласт женског тела не позна: од срама Умре... сед к'о овца, мален као јаре... Епитаф: „Ту лежи Паско Заде, мили Кнез... (и тако даље), успомене јасне!
О Роде! Ти си мален, и све је у теби мâло, Растурен, - ни сам не знаш докле ти допиру међе; Ти брата свог не познаш, и мало ти је
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
звезда некретница не испољава, тумачи Коперник, тачно као Аристархос, тим што је полупречник Земљине путање бескрајно мален према полупречнику сфере звезда некретница.
“ „Једног дана спустио се толико дубоко у цев, да га кроз оно њено стаклено парче не могох видети; толико је мален био ваздушни притисак тога дана. Кад то видех, саопштих својој околини да ћемо имати невреме“.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
Не може бити великог умјетника а да је мален човјек. То би значило да није уистини велик умјетник. То се најбоље види код великих писаца.
Ћипико, Иво - Приповетке
Млади парох дум Андрија, мален, с наочарима, врти се и надиже између гомиле народа. Не боји се; зна да његови жупљани добре су овчице: прогаламиће,
Дебео, мален човек, какови су ретки тамо откуда је он дошао, вртио се око чељади, тражећи грош од свакога што ће да се љујка.
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Бориса Успенског и Јурија Лотмана72 знамо да је то типичан митолошки простор, који је у односу на наш дисконтинуиран, мален, затворен, хијерархијски организован, мада при томе може да означава космичке размере.
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
и налазимо: с једне стране, одвећ велик простор (ВП), преко мере оног кућног на који се навикла; с друге стране, одвећ мален (МП), тако да је притискује.
припадају природном људском језику; из тога големог репертоара он бира и уметнички „упошљава” само један сразмерно мален део.
малога драмског напона у вођењу радње. Можда је он у вођењу радње заиста мален, али је зато прилично велик у унутарњем стању ликова.
појачан и стога што је јунакиња ограђена зидом, налази се у затвореној просторији, па додир њених чула кроз мален прозорски отвор са природом с ону страну зида - постаје знатно осетнији.
Јовановић, Јован Змај - ДРУГА ПЕВАНИЈА
* * * Не прође дуго, много, Ал’ ево гробу гост: Четири млада ђака Донеше мален лȅс. За лȅсом кука мајка: „Та дете ј’ — зар у гроб? А ја зар још да живим Без сина једина?
Тапајућ’ по тој тмини, колеби једној приђе, Отвори трошна врата, униђе уздрхтан: Овде је мален жижак тињао једва, једва, — Анђелку се чињаше кâ да је сванô дан.
Постојмо дуго над гробом овим И вратимо се с уздањем новим! — Мален је камен, — баш према срећи: Срећније Српство шат дигне већи. »Стармали« 1887.
Удовица сиротица Један новчић спушта ти’о, А можда је (ко би знао) Последњи јој новац био; Радо ј’ дала мален део... А Христос је то видео.
Јакшић, Ђура - СТАНОЈЕ ГЛАВАШ
“ О, ту је мален израз „несрећа!“ То су болови, страшни грчеви, Што их сатане нокат изоштрен, Ријућ по старим груд’ма пакосно, Чупа
Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
Великим је царским душам’ природно Да примају и дар мален усердно; Љубезно ће твоје лице Примит прегршт и водице От мене. 1830.
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
— завитла Белемез 'анџарином! — Не сијеци, Белемезе, ја сам... Давид викну један мален човјек, готово прирастô за земљу. — Ама, јеси ли ти то, Давиде? Из даљине рекô би чојек да си прави мустапез.
На столовима протоколи и некакве дебеле књижурине. Давид (мален, низак, сув као грана лаган као перце. Лијева му је нога мало краћа од десне, те се гега кад иде.
Ћипико, Иво - Пауци
— Али ја се надам за мало купити ... Оно се не разумије у посао... —Толико боље! —Газда, чујте, — мален је муштулук ! ... Примакни! —Видјећемо, болан! Што циганиш? Ако учиниш добар посао, даћу више, и до педесет талијера..
Док је пресвијетли помњиво прегледао по регистру, преврћући странице, Иво га посматра. Мален је, па му је глава поред самога стола, и учини му се као да је одвојена од трупа, а загасите тамне очи и мали шиљаст
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Толико мален део природе видео сам и у моме парку, и то ми је било доста, јер сам осећао њено топло било, као што сам га осећао и
“ „Тај сат зове се васиона. У њеном безграничном механизму наша Земља је један мален точкић, па ни толико него једно зрнашце; човек је само једно микроскопско биће, које гамиже на њему.
морамо очекивати никакве неугодне промене наше климе, јер ће за сво то доба ексцентрицитет Земљине путање бити веома мален. Зато можемо то доба преспавати у миру. Мој Вас одговор не задовољава. Ни мене.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Мали Шваба, четврто дете госпа Нолино, био је кржљаво дете. Мален, ликом безмало ружан, сем очију, али спретна и грацилна тела, у покретима нежан и скоро артист.
Олујић, Гроздана - СЕДЕФНА РУЖА И ДРУГЕ БАЈКЕ
Не памти се да је икада неки сунцокрет одбио да следи сунце! Нити да се родио тако мален и својевољан! А да невоља буде већа — једва да је и растао од силног размишљања и радозналости.
Нека пожури и порасте као и остали! Ускоро почињу летње жеге. Не порасте ли на време, остаће заувек мален. Незадовољно су тресли главама сунцокрети, а сунце жарило на свом безбрижном путу од истока ка западу.
Када је боље погледа — виде сузу. Суза се, наједном, распрсну и из ње изађе дечак мален и окретан, али тако прозрачан да се могло гледати кроз њега као кроз стакло. Као кап росе блистао је и смешио се.
Постаде славан дечак из сузе рођен, дорасте до младића, али је свеједно био прозираи и мален, као да једино себи није могао да помогне.
Ко ће кога: мрежа Сребренку, или Сребренка мрежу да победи? Јака је и храбра Сребренка, али је процеп у мрежи мален. Наже се дечак да повећа отвор на мрежи, заљуља чамац и склопи талас изнад Маријанове главе.
— Каквих све овде чуда нема! — кликну дечак мален и танак као гранчица. Затим се, предводећи чету малишана приближи гвозденој каси већој од највеће гвоздене пећи,
Час је био убеђен да је огроман, раскошно израђен, златан; час да је мален и потамнео од времена. Тако дође и до првога људског насеља, али га нико и не погледа.
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
— Охо, па то је нешто озбиљно! — тихо рече чак и велики објешењак, Ђоко Потрк. — А шта ћемо с Николицом, он је мален за заклетву? — сјети се Стриц. Дјечачић се нарогуши. — Шта, ти мислиш да ја не знам ћутати?!
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
чирак — шегрт чочек — певачица и играчица чупе — девојчица чурење — пушење чурити — пушити чучек — мали, мален џавељати — препирати се џевап — одговор џимпир — лола џубе — дуга хаљина шавдан — свећњак шамдуд — дуд из Шама