Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
— свиња од годину дана назор — силом насулити се — намирити се Оварисати — умети се снаћи одаџија — служитељ у надлештву одељак — онај који се одели из задружне куће одољеније — одолевање оје — руда оканица — суд који садржи једну оку
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
да служи код једног адвоката, потом код секретара у начелству окружном и одједном се обрте као преписивач у истом надлештву.
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
гра (грах) — пасуљ грахораст — зеленкастосив граша — старински револвер грунтовник — чиновник у грунтовници, надлештву у коме се воде земљишне књиге деверати — тешко живети, мучити се делија — турски војник; јунак дерт — јад, туга,
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
Ово је канцеларија, ово је званични извиђај, ово је државно надлештво; и ја протестујем да се у државноме надлештву приватна лица грле и љубе. КАПЕТАН: Ама, чекај, де, па ти! Шта си заурлао?
Ја нисам дужан у званичној дужности да гледам љубљење и грљење у државном надлештву и изјављујем да сматрам то као увреду у званичној дужности. Извол'те ви сами наставити истрагу!