Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
Ах, како сам тада срећан био, и опет тако „неискусан”, да сам мислио: ништа ме од ње раставити не може!... После се сетим Марије, ах, те прве и једино истинске моје љубави!
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
Тешко му је дочекати га. Отишао је, далеко у туђу земљу, богзна какво зло може га постићи; млад је, неискусан, али треба свет да проба. Прођоше месеци, њега јоште нема. Писао је двапут, једаред из Удине, други пут из Венеције.
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
— чуди се Сава. — Ниџо није крадљив човјек па да му треба јатак. Ма колико да је у тим стварима био честит и неискусан, дјед Раде је за љубав био чуо бар као за беспослицу о којој није лијепо ни говорити. Међутим, брат Сава ...
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Сам Вук Караџић у почетку свог рада на народном језику, на народну причу не обраћа никакву пажњу. Управо, млад и неискусан, године 1815 он у њој не види особите књижевне квалитете, па чак ни оне силне аргументе за своју тезу о језику које је
Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
длаке ал-дувак; - ал отвореноцрвен, румен; дувак невестински вео, копрена ар (ахар) коњушница, стаја аџамија - неискусан, невешт, неупућен, почетник (човек или коњ) Базарђан (баздрђан, базерђан) - трговац; улица у Сарајеву где су некад
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
добра арслан — лав аспра — новац ситне вредности аферим — право, врло добро ачкати — ухватити, уловити аџамија — неискусан, невешт ашлама (аршлама) — трешња раница ашлук — новац за трошак ашчибаша — главни кувар, надзорник кухиње ашчија
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
— лакат (мера за дужину) ат — арапски коњ атлија — коњаник аферим — браво, врло добро ахар — коњушница аџамија — неискусан, невешт аџија — в. хаџија ашлук — трошак баба, бабо, бабајко — отац базерђан — трговац, купац бакарлија — в.
увод, ИИИ, 2 Ненадовићи Јаков и Алекса — в. бел. Е, 90 неразуман — неук, неискусан нете — немојте нетијак — нећак, сестрин син нијет — намера није требе — није потребно ником поникнути — сагнувши
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
аргатка — радница арч — трошак аскер — војник асли — сасвим атлас — врста свиле аусганг — излаз аџамија — млад, неискусан ашкољс’н — браво!