Употреба речи одврати у књижевним делима


Црњански, Милош - Сеобе 2

Ветеринар одврати да ни он не би знао, и кад би хтео, да протумачи смрт овог пастува. Зна да је наступила нека чудновата констипација,

Теодосије - ЖИТИЈА

речи, говораше: „Када је твоје преподобије, господине, од нас отишло, и свети отац наш Симеон, као што видимо, духом одврати лице своје од нас, јер миро свето које осењењем Светога духа из светих његових моштију обилно изливаше нама на утеху и

Црњански, Милош - Сеобе 1

Покушао је да га одврати од војске и да га научи трговати, али се онај убрзо зажеле својих коња и сабаља. По смрти очевој, кад се на дуже

то десило прошле године, она би била својим плачем, молбама, пољупцима, успела да Аранђела умири, да га освести, да га одврати, да то не чини, да је не вуче за собом у пакао.

Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ

шаре на прекривачу, извесни украси које дете носи — све је то заправо настало зато да привуче поглед злих очију и одврати га од слабашног и уроку подложног детета.

Матавуљ, Симо - УСКОК

Он се ушуња у стоку и узнемири је. На то чобани поустајаше и један рече: — Да није звијер? — Не бих рекао! — одврати други. — А-ну, Радоје, заоколи! — рече први глас. Чим Марко чу име, јави се: — Не бојте се, браћо, наши смо!...

— Не — одврати кнез. — Не спава ми се због Јанка! Причека, али кад не би никаква одзива на то, запита је: — Шта се теби чини, Милице

Радичевић, Бранко - ПЕСМЕ

“ Тако Цвета, па лице одврати, Својих мисли јађаних се лати, Од образа сузе јој удрише — Радивоја јади покосише, Од јада му пуца срце живо:

Ал' када је веће туна, Дај да окушамо, Да видимо куд ће пући, Тамо оли амо. Тад одврати своје лице бело, Ману руком да с' уклоним отле, Ал' се мени све умље занело И ја оста ко прикован о тле.

Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје

А ти, који ћеш оно ти бити? — Е, Раде, Раде, зар се више не сјећаш Драгиње Кечине, хајдук-цуре из дренове Увале? — одврати путник новом загонетком. Опет уз дједа нови трнци: откуда то шапуће младост, како ли се то прошлост враћа?

Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА

није хтио никако да га слуша, него сјутрадан наумио да пође, а кад цар види да га не може да заустави и с пута да га одврати, онда му извади једно перо па му га дâ у руке, и овако му рече: — Добро слушај шта ти кажем, и ево ти ово моје перце,

Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ

Затим је пресавио лист напола, а онда га нагло растворио и гурнуо према мени. — Шта је сад па то? — Роршахов тест — одврати. — Опишите на шта вас подсећа ова мрља! Само слободно! Опустите се и опишите на шта вас подсећа!

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1

— Их... Па и квочка згази своје пиле. Ама де! — одврати Танасије. Кроз ровове су носили мртве. Глава у једнога преполовљена, и крв се измешала са земљом, а на место главе

добаци батеријски наредник. — Јер ако су ти искидане жице, нико ти неће помоћи. — Све је исправно, као темпирник! — одврати Танасије. — Јес, бато, али онда нема више прасића! — дирају га. — Ха!... Има нешто боље... Телећаци!

— Баш ми је мило што ти једва чекаш сутрашњи дан, да испрсиш твој јуначки „рикверц“, кипислцауф — одврати му поручник Лука. Кад изврши детаљно осматрање, аероплан одлети.

Јакшић, Милета - ХРИСТОС НА ПУТУ

Слуга пође. Путем је мислио о свом газди и молио се Богу да га научи на који начин да газду свог одврати од рђава живота. Мислећи на то, стигне на вашар.

Домановић, Радоје - МРТВО МОРЕ

” Оставим га и хтедох прићи другом, али ме његово лице без икаква израза одврати од тог лудог, безуспешног покушаја. Одједном, чух неки љутит глас: — Шта то значи? Нико жив неће у опозицију!

Матавуљ, Симо - УСКОК ЈАНКО

„Сретна и вама била нова година и свему лијепоме Приморју!“ одврати Владика. „Сједајте!“ „Ви господо из гњезда господскога, из питомијех Његуша, напредујте!

“ „Можеш Ћеклићу Млечићу! Ама јесте Млечићи, божија ви вјера! И домишљати сте као они!“ одврати му с мјеста ђакон. Лазаревић Рама, Загарчанина, пропушти без иједне, јер Рамо бијаше сувише озбиљан.

“ „Ми смо баш код њега и ноћили, нас тројица“, одврати Саво. Ђакон сад почео бјеше послуживати ракијом. Сваки редом поче причати гдје је кога ноћ затекла и код кога је

„А је ли вјерена?“ запитаће медик, онако као немарно, пошто одби неколико димова. „Оно... јест!“ одврати најближи до њега, отежући те двије ријечи. Тако Црногорци обично одговарају, кад хоће најпрече да прекину даља питања.

Видар кад је угледа, рече: „А ја и заборавих на ручак!“ „А да два пута сам те звала“, одврати цура смијући се. „При теби заборавио би он и на вечеру!“ дода онај стари. „Чујеш, Стане!

Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ

није хтио никако да га слуша, него сјутра дан наумио да пође, а кад цар види да га не може да заустави и с пута да га одврати, онда му изва- | ди једно перо па му га да у руке, и овако му рече: „Добро слушај шта ти кажем, и ево ти ово моје

Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА

Тако, оно исто с чим је он био наумио да ме од мога пута одврати, мене је на исти пут метнуло и упутило. Да ми дâ познати шта је туђинство и туђ хлеб, одведе ме у Тамишвар и даде ме

Ћосић, Добрица - КОРЕНИ

Накашља се. Поново. Ђорђе не чује. — Треба облози да се промене — рече. — Промени! — одврати Ђорђе. — Не! — устаде. — Дај мени. Одсад ћу ја то да радим.

Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ

— Далек је пут до њега! — покуша да одврати дечака, но овај није био од оних који одустају. — Желео бих да видим светионик! — рече. — Можда је дед још жив!

— Зато што си ме спасао, даћу ти све што желиш! — рече Црвенокоса. — Али, ја ништа не желим! — одврати принц. — Нема човека који ништа не жели! — насмеја се Црвенокоса насав глас.

Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА

„Па зар није“, одврати ми Лавоазије, „теже је једну науку створити, но једну готову разумети?“ „Сигурно! Али су зато они који створе такву

Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба

узбудљивим новостима, труди се да свему пода неки вид изузетности, неки вид сензације; тобоже да га растресе, да му одврати мисао од тамне мрље. Други, танкоћутнији, не труди се да му разбуди интересирање, не извјештачује живахност.

Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА

није хтио никако да га слуша, него сјутрадан наумио да пође, а кад цар види да га не може да заустави и с пута да га одврати, онда му извади једно перо па му га даде у руке, и овако му рече: — Добро слушај шта ти кажем, и ево ти ово моје

— Како си тому дјетету име надјела? — упита је он. — Погребљина, — одврати му лисица. Кад буде сјутрадан, али медвјед бијаше јако огладнио па рекне лисици да донесе ону кошницу с медом.

Турчин му каже: — Ех, вала је цркао! Циго каже: — Сам си изрекао да је цркао, а ја нисам! Турчин му одврати: — Ех, превари ме, Циго, изгубих и дукате и хата. ЦИГАНКА ЗВАЛА МУЈА Дошле Швабе да ћерају Циганина у ропство.

Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака

бунило оно, како је он то мислио, моје клањање лажним боговима и он се трудио да учини све што је у његовој моћи да ме одврати од тог “Многобоштва”. Дивио сам се његовом знању, али сам га и веома волео из саучешћа због његових недаћа.

Учинио је све што је био у стању да ме одврати од Насао Хола и моју пажњу скрене на Колумбију. И успео је, али не толико због тога што сам волео веслање, колико

Ћипико, Иво - Приповетке

Ујутру у дворишту десио се жупан. Цвета му приђе: —Сина ми ноћас заболило, — јави умилно. —Па шта ћу му ја? — одврати жупан. —Ништа! — врцне она мало разговором. — Дајте мало сухих дрва! —Зар сте све изгорели? Ча радите од њих?

Што не рече брату да прими духан? —Не требах га већ, — одврати нехајно Осман, и хтједе га мимоићи. —Стани! А што нам не поручи, већ си наредио да ме брат ти бије?

—Почекајмо још! — вели стари рибар. —Ванка има још мртвога мора колико год хоћеш, — одврати млади друг му. — Море вара...

— 'Ајде ти дома, ја ћу доћи!... Ово су наши, мушки посли! — Како сте сви вредни! . . Биће како он хтеде, одврати она с увјерењем и поврати се. Насами приупита Букало Жижицу; није чисто вјеровао.

Он се данас посветио, — нашали се други. —Пусти!.. . Зар је бија онаки док је млад бија... Је, худобе! — одврати први. — Сад се је покорио, кад га јур живот не служи. Нима ти га до љубави!

Па, подигнувши главу, бојажљиво погледа у проповједника, али, опазивши на његову лицу гњев, одврати поглед и сврне га на меке, понизне пламичке што се на великоме олтару дижу увис, као да хоће да цјелују свето

— Чујеш ли звоно, Морача? Пријети, опомиње...Дај ми руку! — Што ће ти моја рука? — одврати навлаш презриво жена од њега. — Иди гдје си досада био! — Морача!

—Какав је да је — мој је! —Анђо, жено, дријеши ме! — освести се Павле и трзну животом. — Хоћу, Павле! — одврати жена и, не оклевајући ни часа, приступи к њему.

Јовановић, Јован Змај - ДРУГА ПЕВАНИЈА

“ На то риба не одврати баш ни речице, Само шину, само пљесну репом по води Па се загњури. — ∙ ∙ — Ту је старац дуго стојô, дуго чекао,

Ћипико, Иво - Пауци

очима, застења, и, не могавши поднијети јаки воњ мрса што заудараше из уста и избиваше из одијела и маснога припашаја, одврати главу од њега. Тада се примакнуше и нагнуше над болесника и Илија и Крило.

Требало би бреме луча. — Машо! — викну изнебуха, из свега гласа, а јека из пећине одврати бистро и гласно: „Машо” — Зовни и ти! —Раде! — повика Маша, а јека одговори.

— прекиде ћутање Радивој. Цвијета се трже и задрхта, али ни ријечи не одговори. А Раде једва дочека, па одврати за сестру: — Не срамоти она тебе, већ се ти сам срамотиш... Какав си ти човјек кад жена од тебе бјежи?

Стара наједном изнебуха упита Илију: —Што мислиш, кад ће се повратити? —Тек је пошао, — одврати мирно Илија. А жао му кућних и пољских послова: ето, осјечене су му обе руке док се од куће отрже снага: Раде и

Немојте споменути ни ви нашег српскога, кад будете наздравили народу! Љубав за љубав! —А ти им вјерујеш? — тихо одврати отац Дионисије и погледа својим живим очима по друштву, па видјевши да весело о нечем друштво разговара, настави: — Ти

— 'Ајмо! — диже се Цирило. — Гонићу те, Рого, до бога! —Муч', шугава козо! — срдито одврати он. А дјевојке се потсмјеваху.

—Попустила је жега, — рече онако замишљен. —Ух, да је овака хладовина, кад се копа! — село одврати Јуре. Они пођоше даље, полагано, ћутке, уз цвиљење попаца, па кад бијаху близу мора, подаље од села, наједном се

Набрзо неће ни овако... — Ко зна да ће бити боље! — одврати Иво као за се, с искреном самилошћу, па, скањивајући се, повјерљиво га упита: — И моме оцу бићете дужни?

Зашто то говорите? —Оставимо то! — смијаше се он. — Реци ми, имаш ли младога? —Нимам никога, — обловито одврати дјевојка. —Никога! . —Ја грем, чекаће ме мајка с живим на другој огради... — Отић' ћеш и ништа ми нећеш рећи?

— Мени је свеједно... Ма није ми мрско ... — А ја изгарам од љубави! — помућено изрече Иво. — А ви се ожените! — одврати она просто, као да му то савјетује. Па узе крто и одлучи да крене...

— нукаше га чисто братски. — Збогом вам! — Збогом! — одврати Иво и гледаше за њом. Часом се замислио и онда тихо изиђе из ограде на пут, па поче нагло одмицати.

— Ма овдје сте се родили ... — Свуди је живот ди се живе од својих труди, — в с очитим увјерењем одврати дјевојка. И опет обоје се замислило, као да ослушкују лагани шум будећег се мора и шуштање залелујаних борових грана.

Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ

Не видим да су их поколебали губици које су досад имали. Дадара ме обично одмери хладним презривим погледом и одврати нешто грубо. Дадара Кад би се тај Доротеј макар крио, кад не би тако пркосно, на наше очи, пељао те ништаке.

испред улаза нашега дома не би ли испрепадао или барем обесхрабрио саборишке акрепе, али он на моје упорно запиткивање одврати да је направио справу за печење ракије!

Олујић, Гроздана - СЕДЕФНА РУЖА И ДРУГЕ БАЈКЕ

— Наравно, кад сам већ у Горњем свету! — одврати корална грана мислећи на себе и своју стену. Неки други свет ,није је занимао. Одласци? Путовања? Којешта!

— Да би прикрила збуњеност, погну Златокоса танани врат и презриво се насмеја, али младића ни то не одврати: — Како да одем? Реч сам дао: смејаће ми се људи. — Па добро! — хладно га погледа Златокоса.

— Украо си ми најлепшу лубеницу! — Није то твоја лубеница! — одврати Софроније мирно. — Погледај! — Па, и погледаћу! — приђе Старац Страшилу и додирну лубеницу, зачуђен бљеском који је

Ршумовић, Љубивоје - МА ШТА МИ РЕЧЕ

опет мравље детенце ДАНАШЊИ ДАТУМ ДА СЕ ЗАПИШЕ Љутну се на то главна мравчина ЖЕЛИШ ЛИ МАЛИ ДА ТЕ СМЛАВИМ Мравче одврати ТРАЖИМ НАЧИНА ДА МОГУ РОЂЕНДАН СВОЈ ДА СЛАВИМ Мрављи поглавар извади мапу И жврљну нешто у регистар АКО ЈЕ ТАКО —

Ћопић, Бранко - Орлови рано лете

— Не, био сам у оближњем љескару — одврати Стриц тако озбиљно да читав разред, и поред свега страха, прасну у смијех. Учитељ швићну по ваздуху донесеном шибом

Слажеш ли се, Николица? Малишан забринуто погледа кују, па логор, па Јованчета, па опет кују и одврати тешка срца: — Па нек остане.

— Ехеј, гдје си?! — викну сад и Мачак малчице окуражен. — Ево ме, Мачак, идем — одврати глас. Лазар Мачак збуњено погледа у Јованчета. — Откуд патуљак зна да је мени надимак „Мачак“?

— куражно се напући цурица. — А дрекавац? — упита Мачак. — И дрекавца! — одврати Луња и не трепнувши. — Боц, боц, па ће одмах крепати!

— дочека их он баш нимало љубазно. Дјечаци се у први мах збунише и застадоше, а онда Јованче лукаво зашкиљи и одврати: — Идемо да видимо наш стари логор. А откуд ти овдје? — Шта је то вас брига — смрси момчина и рогушећи се додаде.

— Ехеј, куда, шефе? — повика Луња. Лијан, њен дотадашњи „шеф“у обавјештајној служби, весело одврати. — У бој, душо, у револуцију! — Збогом, шефе! Не заборави ме! — Збогом, душо, памтићу те!

Copyright 2024 Igra Recima Политика приватности