Употреба речи предати у књижевним делима


Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ

опште комшијско блаженство и благополучије произлази: зато све прежње мрзости и обиде вечном заборављењу ваља предати, а само о томе старати се, и све што год можемо творити, како ћемо у напредак боље стајати.

Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ

— Онај бимбаша, што се у цркву био с друштвом затворио и из цркве тукао се, није се везиру хтео предати, него преда се мом оцу и побратими га, а он га пропусти у Видин. (Овај исти бимбаша, у почетку Карађорђева рата 1804.

а ми ћемо сви ићи, ми смо били толико година у Видину, и знамо како се лако узети може, ми ћемо га узети и твоме сину предати, а с тиме ти ћеш цару услугу учинити, да и тебе и нас боље помилује”.

узмем 18 момака и пођем да нађем Црног Ђорђа, да му писма прочитам и да се договоримо, да се не би усудио когод предати и да један план имамо, по ком ћемо војевати (међутим послао је био Црни Ђорђе Павла Поповића из Вранића, да види шта

и казали Шапчани Мус-аги: „Ја излази ти од нас, да не трпимо ми с тебе; ја ми ћемо сви Шапчани грнути напоље и раји се предати.

) Но сад што ће Јаков?! Држећи се да смо сви царева раја, морао је оно све отпратити на Дрину и на Бадовинци Турком предати и квиту узети, како је сигурно све царско Турком предао.

Ужичани кажу да и̓ они истерати не могу, „нити и̓ вама у руке предати можемо, јербо то и наш дин (вера) не допушта”. Срби рекну: да ће они доћи са војском да и отерају или побију, пак ће

Онда скоче Ужичани: „Вала ћеш га дати, или ћемо сад и тебе и хала предати Србима у руке. Зар ти је мало што сте донели угарак и наше куће попалисте, но јоште хоћете да и робље Србима у руке

Деренделије и до Хаџи-бега, у коме молим се у име народа: да не пале и да не робе, а да ће се народ на царски образ предати. Но ево невоље, старац Јаков виче једнако: „Не смем, те не смем, посећи ће ме Турци.

Павковић превео, да однесем г. Булгакову. У 12 сати однесем оно писмо и предам г. Булгакову. Он каза, да ће га предати грофу Неселроди, и да ће г. гроф предати самом императору.

У 12 сати однесем оно писмо и предам г. Булгакову. Он каза, да ће га предати грофу Неселроди, и да ће г. гроф предати самом императору.

И то ће истином сутра гроф предати цару. Које ме г. Недоба уверава да не сумњам — но да будемо у стерпенију и да четверти дан дођемо и видимо хоће ли се

— — — Не нађем га у двору, служитељи нам рекну: да сутра у 1 О сати дођемо, и да ћемо му онда предати писмо, и моћи са шњим говорити, и тако вратимо се натраг. 31.

Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО

После мишарског боја вратише се кућама и стадоше чете четовати. Катић је постао бимбаша, коме су предати људи што чувају границу.

Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ

Око ње једнако баје Јефта Ћирковић, а мати га добро гледа, јер има „состојаније”. Отац ће му предати трговину, а јединац је. Њој је у срцу јурат, ал’ за јурата треба мираза.

То је основ. Иначе, ја ћу све израдити, а ти ћеш само преписати и суду предати. — Амин, нек буде воља твоја. Ја ћу се по том владати, а преча ми госпога Мица, нег' Алка, коју ја као јурат нисам

Ћирковић је добричина, па ће му само то споменути да он то чинити мора; а иначе могао би Марко ствар другом предати, па још горе; овако ће он гледати да повлачи ствар у корист Алке. Ћирковић ће му веровати. и Алку ће већ утишати.

Но, Марку још ни то није доста. Пре него ће се две те тужбе суду предати, изради он да се пошаље варошки стражмештар и један писар па да тепсију секвестира и у варошку кућу донесе.

Ћирковић опет вози тепсију Бабоњи, а овај ће је предати у вармеђски депозитум. Процеси дуго трају, пролазе месеци и године, и још краја нема.

неће поштом послати, већ да упрегнути каруце, а кочијаш се мора свечано обући, па ће тако стати пред кућу Миливојеву и предати му писмо. Кочијаш упрегне и с писмом дотера пред кућу Миливојеву. Одмах сиђе и пође Миливоју. Код куће је. Кочијаш уђе.

Поповић, Јован Стерија - ТВРДИЦА

доктором Пекаровичем, о среброљубију беседећи, њему тврдо обећао Тврдицу написати и, ако вредно буде, печатњи предати. Окружен теретом званија мога, за одржати пријатељу моме задану реч, морао сам при слабом составу и очију и целог

Црњански, Милош - Сеобе 2

сам на својој чатрњи, Трифун је почео да размешта папире, које је ваљало испунити колонама издатака порционих новаца и предати Темишвару, пре одласка у Брод.

Темишвар је био близу. А разоружани су. Требало је хватати убицу, предати убицу, а трчати Енгелсхофену. Његови воктмајстери, међутим, чврсти, строги, и у сну, приведоше му, ту, код ђерма, при

у трону, у Вијени, у армији аустријској, као и Венгри, велику будућност национа у просвећеном свету – који ће царица предати свом сину.

Императори аустријски – да би их из Турске примамили у Хрватску – писали су им да ће им предати, и драге воље даровати, сваком посебице, према заслузи, колико се освоји поља, котара и каштела, као заслужену награду!

Теодосије - ЖИТИЈА

иноверци који нас возе продаће нас у ропство или ће нас заклати на овој пучини због богатства које носимо с нама, и предати нас морској дубини. А свети им рече: — Хе скрбите због овога, чеда, нити малаксавајте.

Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА

Да би се избавила ове опасности, Бугарска се морала предати деспотима, као што је био Стамбулов. Али, мада се клонила Русије, ипак је имала исти програм: остварење санстефанске

Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК

је суд био у заблуди да сам мртав, а пошто сам ја жив, пада само собом то наслеђе и ви ћете се иселити из ове куће и предати ми је као и сва остала имања. СПАСОЈЕ: Гле, молим те!

Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА

” Сутрадан дође сасвим к себи. Шамика је код њега. — Отац, ја морам тог лопова суду предати. — Немој тако брз бити, молим те. Ту треба промишљења. Чија је срамота него моја? Дај ми промишљења.

Матавуљ, Симо - УСКОК

тако трајала четири-пет дана, и у томе се прочу да је воља цара Александра да преда Боку ћесаровцима, а они да ће је предати Французима! Кад и владика потврди тај глас, узмутише се наши и Приморци, те их преко половина отиде кућама!

Поповић, Јован Стерија - ЛАЖА И ПАРАЛАЖА

БАТИЋ: Леп барон! МАРКО (пљесне се по челу): О, луде моје главе! У какве сам руке хотео себе и своје добро предати! МАРИЈА: Господична, сад сте довољно извештени. БАТИЋ: Сад ће господин барон моћи ваљда у полицију. (Шчепа га.

Ћопић, Бранко - Чаробна шума

Са пашњака, замуклога муком, нико неће домахнути руком. А ја, ипак, предати се нећу, искитићу, као бајку стару, сјетну причу о цурици плавој и о њеном вољеном другару.

Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА

што је покојник на оном записнику казао још и ово: „А дотле, док се не отвори тестамент, целокупна моја имовина има се предати на старање и чување том И том адвокату, којега сам и тестаментом означио за стараоца и извршиоца моје последње воље.

Црњански, Милош - Лирика Итаке

се, међутим, мре, у заједници, у бици, па смо зато сва тројица били се зарекли да ћемо, ако буде могуће, заједно, предати се Русима, или бар заједно гинути. Вишњички се био зарекао да неће симулирати.

Веле, сматрали су да није лепо предати се. Стидели су се цареве капитулације. Оног што је имао обичај да пита за медаље.

Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ

манастир, провео је тамо целу зиму, али му срце не приону за светињу, нити му се душа могаше узнети у небеске висине и предати се правој искреној, топлој молитви.

Сремац, Стеван - ЛИМУНАЦИЈА У СЕЛУ

историја на листовима својим (Срета је само културну историју уважавао, а о политичкој се врло рђаво изражавао) и предати потомству, нека оно види какво је чудовиште некада живело под именом Јовице терзије!

15 закона о телеграфу ваш телеграм не може се адресанту предати«. Тако ће се извући из шкрипца, оправдати ћир-Ђорђа и село и сву кривицу свалити на телеграфисту.

Пандуровић, Сима - ПЕСМЕ

у мрачној, страшној ноћи тој, Ишчупаћу те, срце моје, знај, Са светом свију својих снова верних; Ишчупаћу те и предати Њој, Верној, милој жени очију бисерних, И деци својој, да им будеш траг Прошлости што ће, можда, да ишчили, —

Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА

неисказано утешеније и неизречену радост чувствоваћу, имајући прилику за спомињати и познанству последњи[х] родова предати имена моји[х] пријатеља, љубезника и благодетеља.

узаконили; јоште к тому да у самом | Цариграду било је више од двадесет и седам сабора који су проклетству и анатеми предати.

Сав свет да ти рече да ће бог у вечну муку и у вражије руке предати оне који једу у среду и у петак рибу и месо, немој му веровати. То није могуће; то ни турски цар не би учинио.

свима онима који су то исто зактевали, а друго, које је мени најважније и срцу мојему пожелателнејше и дражајше, за предати вечному воспоминанију потомков наших имена моји[х] љубимејши[х] пријатеља и благо|детеља које је преблаги божји

похвалу описивао, од Андреје љубимаго мојего мени истом показано и сотворено описати, проповедати и блаженој вечности предати и посветити? Света добродетељи!

Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ

У међувремену је добио поруку да их, баш зато што су све сами угледници треба на превару везати и предати Турцима, како би се Милош спасао.

Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА

- Хуља, лоповчина! - Тако да ми подвали! - Дај га, Еразистрате сместа ухапсити и предати џелату у руке!“ „Ако ми, краљу, дозвољаваш“, рече Еразистратос, „да ја, као одговорни чувар твога блага, кажем своје

Таква јеретичка учења морала су се одбацити и предати забораву. „После онога што нам је еванђеље открило, таква размишљања нису нам више потребна“, рекао је Тертулиан.

„Бори!“, одговори им хладнокрвно Фалкенберг. „Ја ћу, вала, радије поганути, но се предати непријатељу“. Сви га погледаше, дивећи му се; знали су да говори истину.

Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ

Осуђеничко одело морало се предати магацину. Али бивши робијаш није могао остати го. И зато што човек који је био робијаш није могао остати го голцат,

Дакле, пише њему, Мији Беамтеру („Предати се, вели, Мији Беамтеру ондашњем“ — тако пише на коверти), некакав финансијски наредник из Чеврнтије ово: „Драги“,

Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба

спазмусима менингитиса у неком мемљивом заводу деценијама чаме заковане у сандучићима, у прашини и паучини поткровља; предати их доброј свеспасавајућој ватри која поштеђује од унижења, изгледало би бласфемија.

никад радост неизвјесног исхода, драж коцке, не моћи се никад препустити запљускивању и заношењу таласа живота, предати се струји свог удеса. Не, није фатализам то што хоћу да кажем.

), тешко да би, уз то што јесу, могли бити још и пјесници. Потпуно се предати умјетности значи нешто као завјет сиромаштва: одреку од воље и њених постигнућа.

До бољег рјешења, то ћу предати у похрану на жељезничкој гардероби. Али јавља се и мали досад непознати осјећај стрепње над драгоцјеношћу; у ковчегу

Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР

Али то неће још, можеш се ти слободно предати... — Доћи ће и та наредба, не бој се. Пожурио сам се и ја, да она што пре дође. — Шта, зар си почео? — викну ћато.

Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА

После тога мораде се Петар предати смрти и умре. Девојка га лепо сахрани, и жалила је много година за њиме. СОЛДАТ И СМРТ Био тако један солдат, па је

Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака

Овај свечани чин поздравили су аплаузом моји бројни пријатељи. А када сам напуштао канцеларију у којој су ми предати моји драгоцени шарени папири, људи у Сити Хол парку кретали су се као да се ништа није догодило.

Ћипико, Иво - Приповетке

Марко је једва изговарао и мало се поплашио. Није био вичан тим пословима. Пре него ће изићи Цвета упита: —Што ћу му предати за ручак? —Разуми се, јухе и добра црна вина... —Е, да га је! — опази жупан. .

одлучио што да уради: „Злочин је учињен, убојице су пред њим, а за убиство нико није поднио казну: није друге, ваља га предати закону” . Неимар их поведе к браћи.

— Што радиш, брате Илија? — питају комшије, само да нешто рекну. — Ето, видите, нашао га са женом, па ћу га предати закону...Жао ми је што она умаче, вели као за се. Павле, окрвављен, стоји голокрак, привезан уза ступ.

Јакшић, Ђура - СТАНОЈЕ ГЛАВАШ

га је силан оркан дочепô, Да га у вису недогледноме На грану стави црног страшила, Где ће га беси неба љутитог Предати гневу муње огњене, Да му ни онај делић једини Ништавог бића љуљку не види!... Да га не буде!... Да га нестане!...

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3

Тома ме наговорио да свратимо у једну кафану и да им напишемо писма, која ћемо предати чувару куће. Тако ћемо их бар видети сутра на станици. Затражили смо коверте и хартију.

У шест часова пошли смо на станицу. Био је потпун мрак... Страховао сам да ли ће им чувар предати писма у ово доба. Тома ме је тешио и, држећи ме стално под руку, водио на станицу. Дошли су и остали.

Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА

завежљај и причвршћен за облучје седла; ремен којим се тај пртљаг везује теслаисати — тесати теслимити — уручити, предати; уступити, продати тимор — стена тиморина — предео пун високих, стрмих стена, камењар, крш токе — „металне плоче и

Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА

— Глогу се може »предати« костобоља, и том приликом такође му се приноси жртва. Болесник спреми колачић, и оде под какав г.

Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ

Зна за један пут. Остали за њега не постоје. Али зар ће старци тек тако одступити, зар ће без борбе предати власт у руке својих омрзнутих супарника? Макарије се узврпољио.

Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ

Зато ћу ово одликовање - као што ћу то још подробније образложити - предати другима, достојнијима. У то име потребно је да Вам, као што, уосталом, и сами желите, кажем још коју реч о

Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља

и, Паула и Љуба да се преместе на њиву под шикаром... и, ветеринаркиног унука предати у свештенички конвикт, и преузети обавезе плаћања за њега, ја сам потписала што треба...

Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА

Он науми тврдо у ропство се предати, гди ће сина свога господара у школу водити, откуда ће потом побећи, опет уваћен, и у туђу земљу продан бити, из које

Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА

То је: ректификација круга, рачун који можеш писати целога живота, предати о смрти креду сину да он настави, с тим да он преда своме сину, па ипак да се то бесконачно писање бесконачних

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2

Немамо више куда!... И сами видите... Три изласка постоје. Или ћемо бацити оружје, па ћемо се срамно предати. Водиће нас онда као заробљенике кроз земљу да би нас деца и жене пљували...

Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА

У томе многи изгибоше. И докле се год на ногама држао Момчило, нико од његових нити јунаштвом попусти, нити се хоћаше предати. А кад је Момчило у борби пао, његови сви, колико их је било претекло, предадоше оружје.

Тако се онда Смедерево морало предати (18. августа), пошто је издржало тромесечну опсаду и бомбардовање из великих топова.

Робом икад, а гробом никада“. Цичи Иван кâ и змија љута: „О Турчине, аго од Рибника, жив се теби ја предати нећу! Ако си ме с коњем раставио, са сабљом ме раставио ниси; ево сабље родитеља мога, која ј’ доста на мејдану

Ћопић, Бранко - Орлови рано лете

— Напипаћемо ми већ те бјегунце, те ваше вукове и лисице! — запријетише усташе кнезу Ваљушку. — Или ће ово село предати све сакривено оружје или ћемо ми с војском доћи да га од врха до дна испретурамо и претворимо у прах и пепео.

Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ

оно добине врло су свакад меркали на ту звезду кад ће изаћи и указати се да иду за времена по скорије поклонити се и предати се томе големом силовитом цару, докле он сам к њима није с брању дошао.

цар твојој екселенцији, да речемо светлости, да оставите тај град и к њему да отидете, зашто њега ће већ злотвором предати, то јест Турчину.« И како дочу ту реч мученик, склони главу доле с плачем и задуго више ништа не проговори.

« И они му на то одговорише и рекоше: »Јест доиста тако.« И тот тако хоће га оставити те га њима предати. И жалостиво мученик ту реч од њих прими и општому владики сам од себе одговор донесе.

Copyright 2024 Igra Recima Политика приватности