Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
свету случава да нико своје будалаштине, којима је од детињства обикао и које су му се чрез дуги обичаји у јестество претвориле, нипошто за будалаштине не држи, а кад их позна топрв у другима да су такове, пак их после нађе и у својеј кући, онда
Црњански, Милош - Сеобе 2
Довео је био у кућу неке рођаке, да му помажу у послу, док му се жена врати – ако му се врати. Али су рођаке претвориле у вашариште ту кућу и ништа није било на свом месту. Сви су му рачуни били побркани. Све му је почело да пропада.
марта, по старом календару, поменуте године, мећаве су се претвориле у кише. Почињало је пролеће у Кијеву. Снег се био отопио, а Дњепар, уочи тог дана, разлио, тако, да је поплавио доње
Црњански, Милош - Лирика Итаке
сам их увредио и, зато, пустио да проспу на мене најновије теорије, како су конвексе, у готици, прешле у конкаве, и претвориле се у огромне, дивне сенке. Пошли смо степеницама, које су цврчале, увис, на звоник, са којег су падали слепи мишеви.
Јакшић, Милета - ХРИСТОС НА ПУТУ
јаукну кад виде да је, најзад, сав обрастао у перје, да су му из прстију израсла велика брчна пера и да су му се руке претвориле у крила а усне издужиле у кљун.
Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР
— Ћути, жено, да од Бога нађеш; какво дете! Оно је Бог створио да буде мушко, па га анатеме претвориле у девојку. — Не помињи зло, молим те, — рече она крстећи се. — Добро те њој ниси ништа говорила.
Краков, Станислав - КРИЛА
Огањ и дим се измичу, преносе, иду унапред као паклена завеса пред њима. Поједине прилике се претвориле сад у редове танке и дуге. — Улазе у жице... Један удар, јаук.