Јакшић, Ђура - ПРОЗА
И опет нисам имао речи да то све доброме оцу искажем. Ја сам га пољубио. И он ме је разумео. — И тако, сине, ја ћу послати кола по њих; па ако се приволе, за два дана могу доћи — а, међутим, ти ћеш распремити
“ Утоме ми отац зајеча и погледа више тужним него гневним погледом у чича-Марка. Марко је разумео његову бољу; он намаче шешир дубље на очи, па онда тихо приђе доктору и дохвати га за раме (ко не познаје Банат и
Али кад је видео да прота на његов одговор чека, он сасвим мирно додаде: „Оче прото, од глади је умрла!“ Прота га је разумео. „Од глади?... Ал’ ако ми станемо све сахрањивати који од глади поумиру, онда ћемо и ми од глади умрети!
Све ми се чини да бих у овим нашим планинама блејање овцино пре разумео него њихов разговор... Па сам онде видео и Шваба и Маџара — какви су то, опет, гадови! Да те бог сачува!...
и ја сам видео да се у ње лице разведрило, боре се развукоше, и она стаде јасно говорити, тако да сам сваку реч разумео: „Па добро, оче, како ћу ја то да удесим?...“ „Лако, џанум, врло лако!...
— протепа Стојна и брзо се пусти из кола, бојећи се да не посрне. Ђоша није чуо њихове речи, али је све разумео и, шкрипећи зубма, смишљао је најгрозније освете, какове само увређено љубоморство измислити може.
Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ
И док ме је џелат у конопце плео шта сам то у твоме сјају разумео, па ћутим пред људима што ме хлебом госте и пред судијама спремним да опросте?
Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
Кажем им ја, да сам разумео да је Црни Ђорђе устао палити ханове и Турке тући; и они многи кажу да су то чули. Ја пошљем за мог стрица, да час пре
Јордану предао, к тому да је г. Кистер сам с Јорданом говорио и разумео да је молба наша у делу и порјатку, и да ће желаније наше испуњено бити и то несумњено!
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
Капетан то наговести мало кмету, а, међутим, завара очи свима те намигну на свог верног Ђуку. Ђука је врло добро разумео тај намиг господина свога. Као чинећи се свему невешт, иступи мало на страну, па зађе за вајат.
Натуца пола енглески, пола немачки и умеша и по гдекоју српску; моли да му се нешто потражи. Остало га ни ђаво не би разумео. Чиновници већ да изиђу из коже, колико им је досадио!
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Још ће, осем свега, начинити Станка и лоповом... Он поже главу и рече: — Јесам, разумео сам. — Ви̓ш — рече Крушка — како се бринем за те!... — Видим, и... хвала ти! — Али ти ме мораш слушати, или...
Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
Ваљало је хитати. Ја сам увек разумевао своју матер, па и сад сам разумео да треба сад, и то одмах, кидати: — Да их зовнем? — и ја поскочих вратима.
Тог вечера после вечере играли смо даме. Она је играла врло добро. Доби прву партију и погледа ме оштро, ја сам разумео да то значи: зашто ви не играте озбиљно?
Скочим као да идем, и очепим двапут јако ногом Туманова. Ана ме гледаше поплашено. Туманов ме је разумео. — Ваш је инструмент однео ваш земљак данас кад је био. Ја сам заборавио да вам кажем. — Штета!
Ко зна, напослетку може бити да сам ја цело досадање њено понашање криво разумео. Можда сам ја њој ама тако равнодушан кô старе ципеле? Но о њој нема више разговора. Она долази у „пријатне успомене”.
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
беше као неки одговор на раније питање, бар тако га је Шаца, познавајући — што рекли — лавиринат женскога лукавства, разумео.
Васић, Драгиша - ЦРВЕНЕ МАГЛЕ
А све би то требало рећи томе Јуришићу кад би он био као други људи и кад би се човек њему могао поверити. Разумео би он тада, морао би разумети шта значи то оставити жену, створење од деветнаест година, наивно, детињасто, бујно,
Африка
идући кроз ноћ видео масу тих светиљки које разно обојене представљају очи најразличитијег звериња; али никад нисам разумео зашто се очи животиње не виде као они парови далеких звезда, већ се састају увек у једну једину.
Иако никада није видео фотографски апарат, он је разумео цео механизам руковања њим; он је руковао бајама, апотеком, конзервама.
Црњански, Милош - Сеобе 2
И он се трудио да и то изврши, како је знао и умео, јер је славонски говорио. Али га је мало ко разумео. Видело се да људи почињу да запиткују и да се комешају.
пред полазак Павлов из Будима, рано, ујутру, прошла, у кошуљи, кроз његову собу, али, изгледа, да Исакович ни то није разумео.
Њен муж је био сусрео, у тим очима, неку љубав, коју није разумео, и коју је тек сад, кад је више није било, схватио. Била је жеђ, која ју је морила, годинама.
Два пута је, уз ту причу, имала сузу у оку. Исакович је све то слушао и ништа није разумео. Осетио би само, кад би је из кола скидао, како му госпожа Евдокија пада, хотимице, у крило, као да жели да у њему
Ако се Јупитру, који је оболео, нешто не деси! Павле није разумео шта му све тај тихи, уљудни, младић говори, али му је било пријатно да се иза њега склони.
Онај риђи главурдан јој нешто подвикну, што Исакович није добро чуо, ни разумео – и уплакана жена уђе у собу, из које је тај човек, малопре, био изгурао.
Имао је благо зелене очи и лице насмејано, а прилазећи, учтиво, официру, рече: „Хорошо! Хорошо!“ Павле га није разумео. Волков му затим рече да се сетио да Исакович не зна руски, али да зна немецки, како му је Агагијанијан јавио.
Волков је говорио, добро, немецки, али је имао све зубе оштре, као секутићи, па га Исакович није одмах разумео. Био се забленуо у францески фрак секунд‑секретара, у његове, снажне, бутине, и дебеле листове у свиленој чарапи, а
Али су преварени. Волков онда застаде, па му рече „Хорошо! Хорошо!“ – али Исакович није разумео то. Гледајући га право у очи, секретар му рече да му каже, укратко, кад се решио у Росију поћи?
Је ли разумео? Честњејши Исакович био је као занемео. Затим се прену, па рече, немецки, лепо, да он није за тај посао и да он жели
(Кајзерлинг прво рече „Мyстикерс“, а после додаде „мyстифицатеур“.) Павле ни једно, ни друго, није разумео. Кајзерлинг се, затим, све више обраћао Волкову, и рече да му све то мирише, или на велику несрећу, или превару.
Василије је полтрон! Исакович га није разумео. Видевши, међутим, грофа, побеснелог, Павле, као да је и он томе крив, умукну.
Теодосије - ЖИТИЈА
сеђаше, само је изгледало да једе, док је уз држањем цмишљено спасење своје крао, тако да се и Стефан, који је ово разумео, дивио његову мучењу и много пута сузе ронио.
Јер беше и разумео да је син оца самодршца и да је западни архиепископ, и даде му у почаст балсамовог уља и велики трупац изабранога
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Идеја о националној мисији хватала је у народу све више корена. Народ је разумео да треба своју храброст да појача, дисциплинује и организује, како би могао извршити свој задатак.
Бугарин је сматрао за комедију и њихово држање и све оно што су они рекли и учинили. Од свега тога он није ништа разумео. Код Бугарина нема оне склоности за свирку и песму која је урођена људима неких варијетета централног типа.
Олујић, Гроздана - ГЛАСАМ ЗА ЉУБАВ
Била је то песма на француском и ја нисам разумео све речи. Нисам успео да чујем крај. Рашида је жвакала бучније од мамута и ја је упитах шта ће јој њени рећи када се
” - жалила се нека Љиљана шездесет и другој страници тригонометрије, а ја сам је разумео савршено добро, боље но ико, јер сам још ратовао с тангенсима и синусима.
- Испричај о писмима, Бодо! - погледао ме је покушавајући да очима нешто сигналише, али ја га нисам разумео, јер наравно, не можете да разумете нешто ако то не желите.
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
Дакле, опет ти кажем, не оклевај, спреми се. Јеси л ме разумео? — Јесам. — Дакле, кад ћеш полазити? — Могу прекосутра. А колико дуго могу изостати?
— Кад умрем, обуците ме у венчане хаљине. Једва је разумео шта говори. Опет гледа на брата. — Убили сте ме. — Стресе се и душу испусти. Бадава јој сад воштана свећа у руци.
Црњански, Милош - Сеобе 1
споразумевали и мешали са укућанима, тек они су причали, окупивши све живо у кући око ватре, и, мада им нико ни речи разумео није, сви су им одобравали главом. Тако, разбудивши све, никоме не дадоше да спава. Ишли су од куће до куће, по мраку.
Гледала га је тужно. Аранђел Исакович, као добар трговац, видео је о чему се ради. Разумео је да је та жена, као девојка, била сирота, плашљива, навикла на самоћу и неиспуњене жеље. И да то више није.
Разумео је да је та жена, као девојка, била сирота, плашљива, навикла на самоћу и неиспуњене жеље. И да то више није. Разумео је да је та жена после била постала крупна и једра животиња, која је са оним медведом јурила по мраку, као бесомучна.
Из жагора који око њих владаше, из држања жена и девојака око њих, из начина како су теглили ноге и брисали вратове, разумео је да су играли.
Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ
— Јер ме не волиш. – Жужи, Жужи! Тако сазнах да се зове Жужи. Нисам разумео ни речи од њиховог разговора, али сам знао о чему се ради. Тачно сам знао о чему се ради и кад је погледала његов сат.
Све те ствари Бел Ами нити је волео нити разумео. Створен од сасвим другог материјала, није пристајао на срдачност тог професора, који је непрестано употребљавао речи
Сремац, Стеван - ПРОЗА
Свака новина има да се бори са многим тешкоћама, а многе непријатности, то су њена повојница. Максима није разумео свет, па није никакво чудо што је чак и баба Стојна, гребенајући вуну, осудила методу Максимову кад је од свога унука
Радичевић, Бранко - ПЕСМЕ
45. Тек сад ми души оно бија јасно На извору што срце тек ћута, У кући ја разумео сам ласно Да онда њу ми згуби смрти крута; Тек сада знадо, али здраво касно, О чему доста мислио сам пута, Но да
Поповић, Јован Стерија - ИЗАБРАНЕ КОМЕДИЈЕ
МАКСИМ: Молим, господине, нисам добро разумео ту вашу пресуду. Одсад Сока у кући уређује како она зна, је л’ тако? СВЕТОЗАР: Јесте.
Поповић, Јован Стерија - ЗЛА ЖЕНА
Та ти знаш, онако као јуче. СУЛТАНА: Та разумеш ли српски, не разумео дабогда никога, ја нисам твоја жена. Сам је пакао морао мога несрећног мужа научити да ме теби у руке преда.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
само да постојим, тако некако — да осећам руке, ноге, зубе, непца, косу; једном речју, оћу да баш сад живим, ако си разумео шта оћу да кажем? А ти, шта ти радиш? Уместо да ме оставиш на миру, ловиш ме у грешкама!
После пола сата, он је лично сервирао сироту пудлицу у соја-сосу дами и њеном мужу, јер је разумео да они желе баш своје псетанце као предјело, да би прошли с мањим рачуном.
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
— Да је увек исто глупо што човек неће да се мрдне од нечега кад није нужно, а онда кад треба: није ту. — Нисам разумео.
— То је била строга жена, твоја мати. — Строга? Страшна. Када је сањам само, скочим. Нисам никада разумео зашто је била таква. И колико сам је поштовао! — Можда је волела да има најпре кћер? — Имати кћер?
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Дужности водника су описане у „Правилу службе“, а даља упутства добићеш од потпоручника Александра. Јеси ли разумео? — Разумем!... Господине капетане, бићу тако слободан да вас замолим... — Нема овде „бићу тако слободан“...
Тиме ћеш давати пример војницима, а исто ћеш захтевати и од њих. Јеси ли разумео? Говорио је одсечним гласом и сугестивно ме питао да ли сам разумео. Ту поговора нема.
Јеси ли разумео? Говорио је одсечним гласом и сугестивно ме питао да ли сам разумео. Ту поговора нема. И ја сам несвесно понављао: „Разумем, разумем.“ Свратио сам до шатора да узмем одело.
— Иде кô марва и не гледа где гази — говорио је сав црвен у лицу, па се опет обрати војнику: — Јеси ли разумео? Онда ми прича како је одређен да са војницима донесе сламу за простирку и да се ја не бринем, он ће уредити наш
— Молим вас... —...да ти ни Господ Бог неће помоћи. Јеси ли разумео? — Разумем. Онда потпоручник Александар шмркну кроз нос, пође два-три корака, и настави тишим гласом: — Возари
Где знаш... где знаш, и да ме сутра известиш: господине потпоручниче, нашао сам ћебе. Јеси ли разумео? — Разумем! — А то је само зато што се господа поднаредници први завуку под шаторе и тамо смрдљају, док ће возари
Али као да се присети: — Поднаредник-Живојине... Када ноћу маршујемо, Танасија да вежеш за топ. Јеси ли разумео? Танасије се доброћудно смејао, вукући наниже пешеве блузе.
Пошао си. Е добро. Отвори само очи и немој да ми шенлучиш. Јеси ли разумео?... Хоћу да ту батерију лично својим очима видиш, а не да те лажу пешаци. А кад је видиш, да ме одмах известиш.
Хоћу да ту батерију лично својим очима видиш, а не да те лажу пешаци. А кад је видиш, да ме одмах известиш. Јеси ли разумео? — Разумем! — Шта си разумео? — Господине потпуковниче, разумео сам да непријатељску батерију пронађем...
А кад је видиш, да ме одмах известиш. Јеси ли разумео? — Разумем! — Шта си разумео? — Господине потпуковниче, разумео сам да непријатељску батерију пронађем... — Да је лично видиш!
А кад је видиш, да ме одмах известиш. Јеси ли разумео? — Разумем! — Шта си разумео? — Господине потпуковниче, разумео сам да непријатељску батерију пронађем... — Да је лично видиш! — Да је лично видим и о томе вас известим. — Тако је!
— Лутао сам... нисам знао правац — правдао сам се. — Слушај... извештаваћеш ме чим се што деси. Јеси ли разумео? Оставих слушалицу, размишљајући како људи сасвим без разлога заплићу и онако мучан и тежак живот.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
Па одмах треба да шмугнеш овамо, да те нико не опази. Разумеш ли ?... — Како не бих разумео, лијепи братићу... Још ми бриде и глава и леђа, колико се испребијах, па да ми је когођ и њему да што учини.
Симовић, Љубомир - ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ
СИМКА: Шта да пије, кад нема шта ни да једе? БЛАГОЈЕ: Нисам ни слово разумео! ГИНА: Мислиш да ја јесам? СИМКА: Он то бунца нешто из разних представа!
Примећује на столу дрвени мач, узима га, и сигурним кораком напушта сцену. Како је он разумео овај разговор, откриће се у десетој слици.) СИМКА: Секулу? БЛАГОЈЕ: Секула са тим злочином нема ништа!
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Чим сам ушао и видео голуждраве анђеле, голе лепотице на рељефима у цркви, разумео сам све. Кад бих могао целој словенској души, свој нашој такозваној „рођености за патњу“, да дам једну једину
Кад сам био одмакао, деца су ми викала да су ме преварила и да се нећу моћи вратити, али их ја нисам ни разумео, ни слушао. Дошао сам на острво, и ишао све даље од рибарских кућа.
Нушић, Бранислав - НАРОДНИ ПОСЛАНИК
Јеси ли разумео? МЛАДЕН: Јесам! (Оде.) XИ ЈЕВРЕМ, ПАВКА ПАВКА (долази здесна): Слушај, Јевреме, видим иде преко пијаце госпа
Сремац, Стеван - ЛИМУНАЦИЈА У СЕЛУ
— А-ја! Морао, жена кисела; ја шта ће! — рече Мића, а, бога ми, ни једне му није ни он разумео, тек, као вели, боље него да се ћути.
га за часак да пазари једну кожу, али се одобровољио одмах, јер га је утешило то што га је бар Мића »Официр« лепо разумео. Зато оде задовољан. Оде да се мало прође јер га није држало место.
Петровић, Михаило Алас - РОМАН ЈЕГУЉЕ
Шмит је ту, једнога дана, ухватио јегуљину ларву, прву на коју се дотле наишло у Атлантском Океану. Да би се разумео судбоносни значај тога привидно ништавног догађаја, потребно је знати какву је светлост он унео у проблем живота
Ракић, Милан - ПЕСМЕ
— Јасика једна тек трепери, Јасика танка у висини. Трепери само, о јасико! Тај тамни нагон што те креће Разумео још није нико, Разумети га никад неће.
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
Он, сав срећан што није оно, досети се. И Софки он дође тако драг и мио што познаде да ју је разумео, јер виде како он брзо позва црквењака и шану му нешто.
Станковић, Борисав - ЈОВЧА
) ЈОВЧА (тргне се): Ту сам, ћери, ту. (Под теретом сумње коју је разумео из владичиних речи, са страхом од света да их не види, полако је одгурује од себе, да би је и боље могао гледати):
ЈОВЧА (устукне; у тренутку разумео је све: да их је Васка обешчастила, и зато је »болесна« и нема је код куће. Избезумљен): Не то, бре!...
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
Слушао би[х] с великим вниманијем не би[х] ли најмање што разумео. Нигде ништа! Никад довека, помислим у себи, не научи[х] ја овог језика.
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
Под табанима су леђа матице, ту је најдубље. Сео бих и размишљао о нечему. Исплатило би се, сада, и баш овде над њом, разумео бих нешто. А вуче ме себи човечина с подигнутом руком.
Ни орах. Женскима је то посао. Плаћају им само они којима су празни и глава и чакшире. Јеси ли ме разумео? То нема у твојим књигама.“ Вукашин је само стиснуо усне и климнуо главом. Данас би, сигурно, све друкчије било.
Вечерас је сваку њихову реч разумео и одгонетнуо прошлу ноћ. Кад је почео да је туче, Никола је скочио, усправио се, главом притискао греду, претио Ђорђу
Аћим је свом учитељу плаћао: јављао му кад и на ком месту на Морави жене испирају конопљу. Неку годину касније разумео је, и њихову тајну ћутао. Гаврил му је крстио Вукашина. Тада је већ био сед и није ишао у врбаке да гледа мокре жене.
Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ
Ако је кнез добро разумео, мрежа је већ била исплетена, лепљива, а паук је седео у његовом дому, ту, пред њим, са тим лицем чедног страсника.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
За мене су твоја учења право откровење. Ја сам их добро разумео и прихватио, само у једној ствари не могу да се сагласим са твојим мишљењем. Смем ли ти то рећи?
„Есхило, Софокле, Еурипиде! Та ви сте моји добри познаници. Ваша дела сам небројено пута прочитао, разумео, осетио све њихове лепоте, схватио њихов смисао, а њихову трагику прогледао јасно као стручни градитељ монументално
Ко од нас не би разумео колегу Аристарха и прогледао му кроз прсте што у свом младалачком полету није имао стрпљења да причека док га године
„Двадесет пиастера? - Праведни боже! - Ве сте Герарда рђаво разумели“. „Добро сам га разумео“: „Онда се он рђаво изразио. Двадесет пиастера по табаку? - Куд је забраздио!
- И људи се отимају за те књиге и плаћају их сувим златом“. „Аха, Мардохају, сад сам тек разумео шта је то камен мудраца и како се прави злато“. Он се насмеја.
- Јеси ли разумео?“ „Разумем, господине команданте!“ Фалкенберг се врати у дворану где већници још увек већаху, али ништа не доконаше.
„Ја сам вас, господине Герике, разумео врло добро, али језуите ће вас разумети онако како им то најбоље одговара“. „То није могућно!“ „Није могућно?
Много вам хвала!“ Служитељ се удаљи, а ја стајах онемео. Тек после неког времена обратих се Фарадеју. „Нисам добро разумео што сте оно малочас рекли о снази мишића и о растављању воде у њене састојке“.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
— — — — — — — — — — — — — — Раз... разумем. . . . . . . — Да поновим заповест? Па ја сам је разумео и извршићу је! — — — — — — — — — — — — — — Ви говорите с командиром, молим вас! — — — — — — — — — — — — — — Разумем.
„Носи, вели, код Андрејевића да лично он испегла.“ А војник није разумео, па место код шнајдера Андрејевића, однесе код Андрејевића, председника општине.
Онда сви повикаше: „Дајте му коњака да пресече; да пресече, да пресече.“ Ја сам разумео да ће ми пресећи руку, па сећајући се да сам увек био против сваке операције, узвикнух очајно: — Не пристајем да се
И протеже се риђи потпуковник. — Дакле промисли, па сутра да ми одговориш на питање: И-ма ли жа-ба реп? Јеси ли разумео? Разумеш? — завршава одсечно, заповедничким гласом, потпуковник.
Али Свилар од свега тога ништа није разумео, само се плашио бледих усана иследникових и све већа забуна и страх га обузимали шта ће бити кад се у ћелију врати.
Ја ћу ти одмах казати шта сам ја под тим „спокојно проживети“ разумео. Ти познајеш моје дане, месеце и године проведене на фронту.
час тамо око мојих незграпних ратних чизама и усред оне дивљине боровима пошумљених брегова, ти би ме, може бити, и разумео.
Мали, погурен, симпатичан и потпуно ћосав чичица пушио је и кушао да устане кад нас је угледао. Разумео сам кад му је Алија, поздрављајући га и дајући му знак да седне, рекао: — Ово ти је српски официр.
А сутрадан, по његовом наређењу, на закуску је дошло село, пошто је учитељ био разумео да ће му мајор Таса, ако сутра не буде послушан, приредити три парастоса...
Али и то данас разумети нећеш, као што и ја у твоме добу разумео нисам. Некад, цвећем окићен, журио је граници и певао бунтовну песму Победе у коју никад није посумњао.
Али наредник је ћутао, није га разумео. — Говори где је гробље? — понављао је он скора очајно. — Шта је вама, господине потпоручниче, какво гробље?
Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР
То је страшило добро познао и разумео: да му оно спрема смрт, неизбежну страшну смрт, без устанка, без пребола... И ако сад он успе да уништи то страшило,
Тесла, Никола - МОЈИ ИЗУМИ
Заиста, како сада то осећам, да сам их онда разумео и неговао уместо што сам их гушио, знатно више бих оставио свету. Али тек у зрелом добу сам схватио да сам изумитељ.
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Спознаја ових традиција била је том свету потребна и довољна да би разумео свој положај у свету и у аустријском царству.
Саве као свеца који је величао вредност књига и вештину писања. Тада сам тек разумео зашто је моја мајка толико полагала на читање и писање па сам се зарекао да ћу се посветити и једном и другом, макар и
У купеу треће класе био је свега још један путник, један дебели Мађар кога ништа нисам разумео иако се он трудио да ме увуче у разговор. Мој кожух и шубара пријатно су ме грејали и осећао сам се угодно.
Моји нови пријатељи су се на то значајно погледали и нешто су рекли на језику који нисам разумео. Објаснили су ми да су говорили енглески и да су Американци. - Америка! - узвикнуо сам уздрхтао од узбуђења.
Тек тада сам разумео оне сузе које сам први пут у животу видео на његовом лицу. Одмах, сам обавестио мајку да желим да се вратим у Идвор и
она ми је скренула пажњу на мастило и хартију за писање, што је ту стајало на располагању радницима, иако нисам разумео шта мије дворила, схватио сам смисао њених речи. То вече сам провео у писању писма мајци.
из Делавера, моји сапутници на броду, нису ми сада личили на дрвене лутке и њихов говор није ми био више неразумљив. Разумео сам њихов језик, и оно што су говорили остављало је пријатан утисак на мене.
Али када сам посматрао снажне пламенове под Џимовим казанима и када сам разумео оне силне напоре паре да сваки точак у Творници снабде покретачком силом, први пут сам разумео да у физичким појавама
казанима и када сам разумео оне силне напоре паре да сваки точак у Творници снабде покретачком силом, први пут сам разумео да у физичким појавама има и прозе, која је исто тако снажна као и њихова поезија.
на чело, као да је тиме хтео казати колико се памети налази у практичној глави једног довитљивог старог ложача. Разумео сам шта је мислио, али да ли сам се држао ове његове опомене?
Никад се не бих уморио слушајући га како рецитује грчке и латинске стихове, иако их нисам разумео. Са нарочитим уживањем слушао бих и одабране стихове Шекспира и Гетеа које је он исто тако добро рецитовао, а које сам
Тачан значај овог класичног поређења нисам разумео, али ме он уверавао да ћу га једног дана разумети. Ја сам, опет, рекао Билхарцу да сматрам за своју срећу што се
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
ЖИВКА: Па кад је он теби казао „олрајт”, што ниси и ти њему казао „олрајт”? РАКА: Е, не би ме разумео. А после, не бих ја, него ја њему сасвим учтиво кажем: „Куш, свињо једна!” А он мени опет: „Олрајт!
ВАСА: Па то „форме ради” не разумем. ЖИВКА: Па не разумеш, дабоме, кад ниси отмен; да си отмен, ти би разумео, овако дабоме... ИX АНКА, ПРЕЂАШЊИ АНКА (доноси писмо): За госпођу. ЖИВКА: Ко је донео? АНКА: Један шегрт.
Поповић, Јован Стерија - ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
САРА: Мој господин рођак има вољу све високо говорити. Тко вас је сад разумео? РУЖИЧИЋ: Кажем за госпоју Мирич како изгледа, канда двадесет прво дете доји.
Краков, Станислав - КРИЛА
Са две стране митраљези заклепеташе. Земља се запуши од експлозивних зрна. Није ништа разумео. — Шта је? Шта је? Низ село су бежали војници без ранаца и шлемова. — Бугари. Бугари... — Стој... станите...
и својег огромног пијанства када је био на јуришу... и туђих радости, и кркљања овога Руса... и није разумео ништа. У ноћи је пукао топ, потом други, и експлозије су затрештале над градом.
— Но, тако може остати до зоре... вама не смета? не? обратно се лекар Душку, који није ништа разумео. — Ни најмање. Ивон се тек тада сетила, да се извини лекару што је дошла само у лаком кимону, кроз који се прозирало
Петровић, Растко - АФРИКА
идући кроз ноћ видео масу тих светиљки које разно обојене представљају очи најразличитијег звериња; али никад нисам разумео зашто се очи животиње не виде као они парови далеких звезда, већ се састају увек у једну једину.
Иако никада није видео фотографски апарат, он је разумео цео механизам руковања њим; он је руковао бајама, апотеком, конзервама.
Јакшић, Ђура - СТАНОЈЕ ГЛАВАШ
(Хоће да одлази.) ХАСАН: Још нешто... ГЛАВАШ: Чуо сам све И разумео куда нагињу Сулејманове ћуди смишљене... ХАСАН: И ово пише: „У Станоја се негде прикрила Војводе бившег ћерка
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
Он као да је разумео моје чуђење, јер рече: „Извините за кръпкое выраженіе и неудивляитесь что я передъ вами такъ откровенно говопю; я васъ
онда кад је похватао у њима толико логичних веза да их (начела) већ почиње усвајати, па у исти мах, кад их је потпуно разумео, он их је већ и усвојио као своја начела.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
„Ун тендре ѕоувенір, а мон Коѕта схéгі... Даесy“ — писало је у једном углу слике. Погледао сам Косту. Разумео је мој поглед. — Женска и по!... Нашао сам је у Беас-кули. Друже, провео сам код ње шест дана и шест ноћи.
А сем тога, тај који носи ракетлу може и да погину у бугарским рововима, и шта онда? — Али командир као да је разумео моју стрепњу, настави: — Не брините ви ништа.
Понављам истом јачином гласа. Чини ми се да ме је разумео, јер рече: „Добро, добро“. — Секу жице... чујете ли? — пита један. Заиста одјекује неки шум. Онда престане.
Она се готово неприметно трже и показа му очима на млађу сестру. Тома је разумео, и нагињући се преко полете, обрати се Арлети: — А ви, Лулу, јесте ли задовољни својим каваљером?
Ивић, Павле (са групом аутора) - Кратка историја српске књижевности
Уједно, тај је језик патио од тога што га је велики део публике недовољно разумео. Многе речи биле су Србима непознате, а знатан је и број речи чије се значења у црквенословенском и руском разликује
Чајкановић, Веселин - РЕЧНИК СРПСКИХ НАРОДНИХ ВЕРОВАЊА О БИЉКАМА
са четири листа, може копати благо где хоће (ЗНЖОЈС, 10, 226). Ко би нашао четворолисну д. на Ивањдан, разумео би животињски језик (ЗНЖОЈС, 6, 319).
Змија која станује под л. има и иначе нарочиту снагу: ко би такву »лескову змију« испекао и комадић метнуо у уста, разумео би говор животиња; ко би јој појео срце и отишао на ливаду, свака би му травка казивала од чега је лек (ЗНЖОЈС, 1, 10).
Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ
што се за овог говорило да никад није дотакао женску), и Ждраки, глувонемом себру из Сече (који ништа од овог није разумео али је зато био јак као бик, што се показало као корисно за разбијање храстових жила).
После сам схватио да сам изабрао погрешног саговорника јер тај стари пањ није разумео ни једне једине речи од свега онога што сам му говорио.
Никанор је обилазио око нас, махао кадионицом и нешто викао. Ништа нисам разумео. Стајао сам крај ове двојице наг и осрамоћен и молио бога да се све то што пре сврши.
Јер ти који си научио праве мере свих ствари, ништа од свега овога не би разумео. Смањио би ватру у нашим ужареним пећима јер је превише топло, проветрио би рупу јер је сувише загушљиво, распремио би
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
светлуцајући очима, гладно гутао и хранио се његовим речима, а он ме је, међу својих три стотине слушалаца, запазио и разумео. Зато је имао обичај да свој поглед упре у мене.
Тај поглед говорио је ово: „Никада од тебе, ветропиру, не постаде научник. Иди у песнике.“ Младић је дословце разумео шта му говори поглед управников.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Зет њен прогласи се атеистом. Једва је скромнији део паланке научио реч, а кад је разумео о чему се ради, безмало да каменује безбожника. И школовани људи се узбунили.
иде на два штапа, и продаје сита и корпе, и мења „приватно” стран новац, прича нешто о увозу и извозу, што ја нисам разумео ама баш ни оволико. Трећа критикује општинску политику. И тако даље, Јеврејке држе говорницу.
Учитељ је то, наравно, знао, и он је свога јуначића добро разумео, и љубазно га испратио рекавши му: „До виђења, Бато.” Као у свима четвртим, у петим и шестим разредима, и овде је
Каже: то су господска посла; не тегли се преко губера. Јеси разумео? — „Разумео сам” — рек'о сам му. После ме је оставио, мало после ми дао леп ножић; а мајка ми је вратила кутију са
Каже: то су господска посла; не тегли се преко губера. Јеси разумео? — „Разумео сам” — рек'о сам му. После ме је оставио, мало после ми дао леп ножић; а мајка ми је вратила кутију са фарбицама.
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
На глас да сам женско, мој отац пљуну, почеша се иза уха и опсова нешто ружно, што ја онда нисам разумео не познавајући довољно матерњи језик.
Врло бих се радо завлачио и под сто за време вечере или ручка, кад је било гостију. Боже, да сам само тада разумео, чему ли сам се све могао научити приликом тих својих екскурзија!
Штета што све то што се дешавало под столом ја тада нисам разумео, а доцније, сасвим доцније, када сам разумео, нисам већ више могао да се завлачим под сто.
Штета што све то што се дешавало под столом ја тада нисам разумео, а доцније, сасвим доцније, када сам разумео, нисам већ више могао да се завлачим под сто.
то је још најмање што је ми нисмо разумевали, но сам ја уверен да је ни сам господ бог, коме смо је упућивали, није разумео и, да му је то било могуће, извесно би полицијски забранио ону дерњаву коју смо ми сматрали као молитву.
И не само што је он разумео шта је то помрачење, него смо и ми сви остали тога тренутка разумели зашто се овај део географије зове физичка
Затим сам научио шта су то дебелокожари, које сам сазнање тек доцније у животу разумео. Сазнао сам још: да је магарац стрпљив, јагње питомо, коњ племенит, тигар крвожедан, лисица лукава, пас веран, зец
запитао Сретена Јовића шта су то помоћни глаголи у немачком језику, он је, са дубоким уверењем да је објашњење потпупо разумео, одговорио: — Помоћни глаголи, то су комшије.
младости познат као врло рђав латинац, то сам се овом приликом користио том својом лепом особином и просто их нисам разумео. Сутрадан, када су понова дошли, изненадили су се кад су ме затекли жива. „То просто није могуће!“ — узвикивали су они.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
— Слушај, докле идем ја, ићи ћеш и ти. Докле имам ја, имаћеш и ти. Јеси ли разумео?... А сад вуци се у шуму за дрва! Исајло поздрави, и весело отрча.
Али како није имао своју команду, то је излазио кад је хтео. Новца није имао, страни говор није разумео, и онда је размишљао како би могао доћи до пара... Сети се он свога трика, на пристаништу у Сан Ђованију...
Сео сам на кревет и опружио ногу, молећи је да ми помогне. Али она поче да говори нешто, што ја нисам разумео, али увиђам да се љути. Устао сам. У мени је нешто навирало... Она као да опази, јер познаје добро људе.
Олујић, Гроздана - СЕДЕФНА РУЖА И ДРУГЕ БАЈКЕ
— упитно се унесе дечаку у лице. — Дуго, предуго. — А ја сам ти поруке слала, огледалом, али ти их ниси разумео! — Веровао сам да су то сунчани зраци. Падали су ми на образе и будили ме зором. — То сам те ја будила!
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
“ Кад је царе разумео речи, он пошиље два своја чауша: „Отидите, два чауша млада, пак кажите Краљевићу Марку да га царе на диван зазива“.
Ал' беседи војвода сибињска: „Мили боже, да луда каура! Што би снаге, камену предаде“. Кад Кајица разумео речи, он отима камен од Маџара да белегу своју посведочи; кад се баци Кајица војвода, од белега даље одбацио.
Кад је Стојан разумео речи, брзо оде двору бијеломе, заста тамо кићене сватове; лепо су га свати дочекали: како с коња, таки за трпезу.
на три дела. Ђе су тебе гује из потаје, тј. скривени ножеви (вила каже гује да Муса не би разумео). 32 Ђема је (можда) Јеген (Јеђем-паша) из друге половине XВИИ века. Богосав је измишљена личност.
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
Вративши се кући, стари Замфир је поверио домаћици разговор с Маном и није крио да се нада да га је Мане разумео, и да ће колико сутра или прекосутра ствар свршена бити.
Мане је био срећан и задовољан после оне сцене са старим Замфиром; разумео га је добро, па ипак није ни корака пришао на сусрет жељама хаџи Замфировим.