Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
у почетку слали у Црну Гору владици и графу Ивелићу у Рисан, и молили; но Ивелић одговара, да је његов господар, тј. Рус, с Турчином у великој љубави, но упућује нас у Цариград, да султана молимо.
, правда АДЕТ, тур., обичај АЗУР, (Х)АЗУР, тур., спреман АЈЛУК, тур., плата АКИ, као; АКИ БИ, стов. рус., као да АЛАЈ-БЕГ, тур., заповедник једног војног одреда АНЂАР, (Х)АНЋАР, (Х)АНЏАР, тур.
, надзорник за зидање и оправке државних зграда БИРТАШ, по нем., крчмар БИРЦАУЗ, нем., крчма БЛАГОВОЛЕНИЈЕ, рус. слон., добро расположење, наклоност БЛАГОДЕНСТВИЈЕ, рус. слон., добра срећа БОЛШЕ, рус., више БРБАТ, тур.
, крчмар БИРЦАУЗ, нем., крчма БЛАГОВОЛЕНИЈЕ, рус. слон., добро расположење, наклоност БЛАГОДЕНСТВИЈЕ, рус. слон., добра срећа БОЛШЕ, рус., више БРБАТ, тур., метеж, вишеструко зло БУКАЧ, онај ко изазива неред БУЉУК, тур.
, крчма БЛАГОВОЛЕНИЈЕ, рус. слон., добро расположење, наклоност БЛАГОДЕНСТВИЈЕ, рус. слон., добра срећа БОЛШЕ, рус., више БРБАТ, тур., метеж, вишеструко зло БУКАЧ, онај ко изазива неред БУЉУК, тур.
, одељење војске, мање од чете; БУЉУКБАША, БУЉУБАША, заповедник над буљуком, као водник БУМАГА, БУМАШКА, рус., хартија, писмо БУМБАШЕР, тур., посебни изасланик БУРУНТИЈА, тур., пашина заповест ВАЛА, ВАЛА БИЛА, тур.,.
, лекарски помоћник, ранар. ВЕЋИЛ, тур., заступник ВИЛАЈЕТ, тур., земља, област, завичај ВИТИЈА, грч. рус., беседник ВЈАШЧИ, рус. слов., већи ВЛАДЈЕЈУШЧИ, рус. слон., владајући ВЛИВАНИЈЕ, рус. слон.
ВЕЋИЛ, тур., заступник ВИЛАЈЕТ, тур., земља, област, завичај ВИТИЈА, грч. рус., беседник ВЈАШЧИ, рус. слов., већи ВЛАДЈЕЈУШЧИ, рус. слон., владајући ВЛИВАНИЈЕ, рус. слон., утицај ВНУТРЕНОСТ, рус. слон.
, земља, област, завичај ВИТИЈА, грч. рус., беседник ВЈАШЧИ, рус. слов., већи ВЛАДЈЕЈУШЧИ, рус. слон., владајући ВЛИВАНИЈЕ, рус. слон., утицај ВНУТРЕНОСТ, рус. слон., унутрашњост ВО3БУДИТИ СЕ, рус. слон.
рус., беседник ВЈАШЧИ, рус. слов., већи ВЛАДЈЕЈУШЧИ, рус. слон., владајући ВЛИВАНИЈЕ, рус. слон., утицај ВНУТРЕНОСТ, рус. слон., унутрашњост ВО3БУДИТИ СЕ, рус. слон., побунити се ВРБОВКА, по нем.
, беседник ВЈАШЧИ, рус. слов., већи ВЛАДЈЕЈУШЧИ, рус. слон., владајући ВЛИВАНИЈЕ, рус. слон., утицај ВНУТРЕНОСТ, рус. слон., унутрашњост ВО3БУДИТИ СЕ, рус. слон., побунити се ВРБОВКА, по нем. позивање у војску ГАИРЕТ, тур.
слон., владајући ВЛИВАНИЈЕ, рус. слон., утицај ВНУТРЕНОСТ, рус. слон., унутрашњост ВО3БУДИТИ СЕ, рус. слон., побунити се ВРБОВКА, по нем. позивање у војску ГАИРЕТ, тур., помоћ, срчаност ГАРДИЈА, тур.
Васић, Драгиша - ЦРВЕНЕ МАГЛЕ
И зар мењати све ради неколицине који незаслужено пате? Лаж је онај Иван Ланде макар био Рус, лаж је од главе до пете. Али и да није, он би био награђен и без нас.
Црњански, Милош - Сеобе 2
ДА СХВАТИ 308 XВИ НИКО НЕ ЗНА ЈОАНА ТЕКЕЛИЈУ 322 XВИИ ОДЕ ИСАКОВИЧ ИЗ ЦАРСТВУЈУШЧЕ ВИЈЕНЕ 327 XВИИИ БИВШИ СРБИН А САД РУС 366 XИX СЕЛЕ СЕ, ЈАДНИ, У РОСИЈУ, А СМЕЈУ СЕ, И ПЛАЧУ 422 XX ПУТ У РОСИЈУ ВОДИО ЈЕ У ВИСИНУ 442 XXИ У РОСИЈИ У
Павле се онда зачуди шта га снађе. Тај млади човек, брат Рус, сав у свили, неће да му дозволи ни да исприча сербске јаде, ни да му каже шта су све Серби препатили.
Левашов му се смејао у лице. Брат Рус. Кад су се спремали да уђу код амбасадора, Волков понови Исаковичу да је ствар Чрногораца свршена, докончана, да о
Мрзи тај и Василија, и Чрну Гору. Није њему до наших суза стало. Није то Рус. Слуша тај шта му Аустријанци шапућу. Исакович се сети, како му и Волков, једном, рече, у шали, да, у Бечу, сви, денги
Међутим, Исакович се варао. Кајзерлинг није био Рус, али није служио, ни Аустрију, ни Прајску, а ни Саксонију, сад, у Бечу.
“ Отац Целестин, међутим, кад чу да је Павле Рус, био је много огорченији и немилосрднији према официру. Пошто су говорили језиком, који, ни један, ни други, ни трећи,
Била му је постала одурнија, још, него да гледа несрећу људску. XВИИИ БИВШИ СРБИН А САД РУС Из папира, нађених, у заоставштини лајтнанта Исака Исаковича, Павловог рођака, у Новом Саду, не види се датум доласка
Хтели су да се мало одморе у Токају. Болело их је и то, што их Вишњевски, за кога мишљаху да је прави Рус, тера, иако је то љубазно радио. Викао је да су пошли као гуске у маглу. Ни папири им, каже, нису у реду.
Он, Вишњевски, осећа се Рус, а не Србин. Србин је мало, Рус велико! Исакович је неко време противсловио Вишњевском, а затим се само тужно и горко
Он, Вишњевски, осећа се Рус, а не Србин. Србин је мало, Рус велико! Исакович је неко време противсловио Вишњевском, а затим се само тужно и горко од њега праштао.
пољску границу, да Украјинци не беже преко ње у Пољску, по чему, него утонути у море, силно море, росијско и постати Рус и живети весело?
Његов пезевенк, постмајстер Хурка, није био Рус. Кад му је Ана пробила уши кокодакањем, о својој деци, Вишњевски се решио да је пропусти – позвао је у своју кућу, и
Теодосије - ЖИТИЈА
А деси се да је један од њих био родом Рус. Божаствени младић сакривши овога насамо, испитиваше га о Светој Гори, пошто га је најпре утврдио заветом да неће
Дошавши к себи, разумедоше да га нико други није одвео него онај Рус монах, говораху, у Свету Гору, јер су још отпре знали за његову жудну да тамо оде.
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Ова је пропаганда почела, иначе безначајним, историјским приповедањем (хроником) монаха Пајсија. Рус Венелин је (1839. год.) својим писањем допринео буђењу школованих људи.
Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК
ПАВЛЕ: Напустила вас? АЉОША: Да. Био је ту један певач, оперски певач, Пијерковски. ПАВЛЕ: Рус? АЉОША: Не Рус, Пољак. Он је гостовао овде... ПАВЛЕ: Он вам је одвео жену?
ПАВЛЕ: Напустила вас? АЉОША: Да. Био је ту један певач, оперски певач, Пијерковски. ПАВЛЕ: Рус? АЉОША: Не Рус, Пољак. Он је гостовао овде... ПАВЛЕ: Он вам је одвео жену?
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
ванцага — секира, брадва вармеђа — жупанија, округ (у Мађарској и земљама које су биле под Аустроугарском) Венгр (рус.) — Мађар; Венгерска, Венгрија — Мађарска венгерски шљахтец — мађарски племић Венера, Венус (лат.
Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ
Са једне стране ми је стајао неки кратко подшишани Американац, са десне такође кратко подшишани Рус. Обојица су имала веома широке ногавице панталона и значке на реверима.
Обојица су имала веома широке ногавице панталона и значке на реверима. Рус је на својој значки носио неки важан историјски датум за његову земљу, а Американац име и презиме, да се случајно не
Вероватно је био гост неког конгреса или симпозијума. Били су то врло фини, учтиви људи. Рус је стојећки пијуцкао вотку, Американац — томато-ђус.
Матавуљ, Симо - УСКОК
Кнез викну: — Мак’те се, да ја с њим прозборим! Гомила се раздвоји: — Јеси ли ти Рус, пријатељу? — Не. Чех. — Шта је то: Чех!? — Мал’да не што и Рус — објасни Крцун. — А како ти је име? — Јâн.
Гомила се раздвоји: — Јеси ли ти Рус, пријатељу? — Не. Чех. — Шта је то: Чех!? — Мал’да не што и Рус — објасни Крцун. — А како ти је име? — Јâн. — Како рече? Милица се заборави и умијеша се: — Ето рече: Јанко!
Поповић, Јован Стерија - РОДОЉУПЦИ
Али ако овако јошт потраје, те се не вратимо кући, отићи ће бестрага и шмук и све. СМРДИЋ: Тај Рус као да на пужевима иде. ШЕРБУЛИЋ: Видим ја, од нас неће бити ништа.
ШЕРБУЛИЋ: Оће ли бити? ЛЕПРШИЋ: Ви јошт сумњате? Рус ваљда није дошао забадава СМРДИЋ: Но, фала богу, да и то доживим.
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
до 1870. То је било доба када је, по речима једног руског писца, »Рус нематеријалист био бела врана«. Од Руса то се преноси и код Срба, и Светозар Марковић сматра као један од главних
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Био је ту један Рус, Григориј Васиљевич, на постдипломским студијама, и један Американац, Џорџ Бари Ватсон, који је изучавао пратеће
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
ГИНА: За Прокин рачун. ТРИФУН: Па добро, Проко, а стабло, а гране? ПРОКА: Оно је, знаш, цртао неки Рус, цртач у Катастру; цртао је своје стабло, јер је праунук кнеза Бељајева, па је узео његово стабло, избрисао сам кнеза
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
молви — говори молвити — бринути се; викати молчаније — мучање, ћутање мор — помор мораистки — морејски Москаљ — Рус Московитис — в. Москаљ мржење — мржња мударствовати — мудровати мудрословити — в.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
И зато кад није у патроли „званично“, он се у њој налазио приватно. Једанпут је случајно, као оно Рус Шаповалов, што је гонећи зеца набасао на лево крило војске Миратове, открио нешто што је значило подвиг велике
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Млад јунак нам, наиме, прво саопштава о свом оцу: „И родитељ је громовник“, па онда о мајци: „А мајка земља мокра је“ (рус. мать сыра земля). Касније су и мајка земља и отац громовник потиснути у задњи план.
Краков, Станислав - КРИЛА
У болницама је било тако тихо и тужно. Душко је лежао на леђима и слушао како крчи кроз груди рањени Рус. Тога је дана са сузама молио болничарку да га извини што су га тако са прљавим ногама донели.
Све су их бацили у јаругу. Рус сад кркља и јечи. — Ипак Казимир има право. Зашто да слични сличне убијају? Прозор који је дотле био затворен као да
И увек је чуо јаук у ноћи. Пио је жедно млаке воде са стола. Било му је бљутаво по устима. Рус је упола отварао већ самртничке очи. Поново ј е уврнуо дугме. Опет је настао мрак у коме је и даље онај кркљао из грла.
Душко се издигао у кревету, и видео два страшна укочена ока, и бароницу Ивон која се нагла над мртвацем. Рус је био нздахнуо. Дошао је дежурни лекар и болничари и заклонили су мртвог малим заслоником.
У шатору је био још и улупљен самовар који је заморено врио. Рус је неуморно пио воденом чашом коњака са три звезде, нудио свога ћутљивога госта, и опијао се далеким сећањима.
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
знам да картеч и куршуми брисаху као метла по нашим редовима, сваљујући и лево и десно; знам да ми један рањен Рус нешто говораше; знам да Кирилова, који је преда мном трчао и страшно викао, наједанпут нестаде; после се сећам да се
дерњава, да неки многи, многи људи поискакаше из шанца и полетеше нам на сусрет, да код нас наста метеж, да неки Рус викну: не дајте, браћо, Кирилов је рањен; да ја Кирилова угледах испод мојих ногу, да га шчепах за једну руку, а неко
— Љуто ли пострадасмо — рече један Црногорац. Један Рус брисаше сузе: — Само да није Кирилов убијен! Око нас свуда унаоколо трештала је пушчана и топовска борба.
Још је био жив, али црна смрт већ му се беше настанила на бледом лицу. Ижљубимо га у крваво чело. Један стари Рус, што беше са мном у гомилици оних десетину, љубећи Кирилова обли га сузама и рече: — Збогом, добри друже, збогом
Је ли то горак и тежак живот који је за њих изгубио сваку драж? Или је можда вера?... Један Рус размахнуо руком колико игда може, па се тако енергично крсти, да му по челу, где удара са три прста, остаје црвен
Мој Црногорац Марко вели му: — Мотај, вала, Русо, мотај, ма ти ништа не помаже. Рус се искрљешти на њега: — Какъ ничего не поможетъ ты?... 'Ишъ нехристъ какой!
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Сви говоре, али нико никога не разуме. „Фикус“ приводи најзад Сергија Николајевича столу. Ордонанс Рус прихвати његов шлем и корбач. Сергије изви вратом и откопча јаку на блузи. Онда погледа „Фикуса“.
— Јаши! — викну „Фикус“. Коњи се ускомешали. Појахали су Сергије, Фјодор, Пера, Сима и један Рус, ордонанс. Сергије тражи корбач.
Јахачи су са старта полетели. Пошто је ордонанс Рус једини имао чизме са мамузама, он је убрзо истрчао испред групе.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Мило ми је да сте моју пошиљку примили у реду и да сте њоме усхићени. Мој Рус биће краљевски награђен када му саопштим Ваш суд о његовом уметничком делу.
Али је руски, и у својој дубокој старости, говорио као Рус. Много лепих часова провео сам у дому Кепена и Вегенера, јер публиковањем њихових „Климата Земљине прошлости“ није
Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА
— посрамити, учинити да се неко застиди; збуњивати БИСТРОТА — бистрина; али у изразу бистрота ума може имати и (рус. цркв.-слов.
) — геније, велики дух, ум ЖЕНИАЛИТЕТ (нем. Геніалітäт, из франц.-лат.) — генијалност, велеумност ЖИВОТНО (рус. заст.