Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
Како кнезови оду из Београда, Хаџи-Муста-паша пошље своје бурунтије у сваку касабу и свакога пазара виче по чаршији телал: „Чуј чојече! Ко је Србин а нема дуге пушке, два пиштоља и велики нож, нека прода једину краву и пусат себи купи.
Костић, Лаза - ПЕСМЕ
стоје врата самостана, и самостан истог мал' да се не боји, јер син један мрака и пред њиме стоји; турски један телал стоји пред врати, балчаком врата хоће да смлати: „Отвори, море, ђаур-дервише!
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Хамал узме дјецу па их одведе у чаршију и преда телалу, казавши му да виче сто дуката. Телал узме дјецу, почне их по Стамболу водати и продавати, вичући сто дуката.
Вичући тако наиђе испред хаџијине магазе, а кад хаџија спази дјецу, истрчи и рече: — Ево још један! На то се телал поврати натраг, вичући: — Сто и један дукат!
Те кад то тако до хануме дође повиче она: — Ко се то шали са том дјецом? Ево пет стотина дуката! Телал повиче сад наново пет стотина дуката, па кад дође пред хаџијину магазу и викне хаџија рече: — Ево још један!
Телал повиче сад наново пет стотина дуката, па кад дође пред хаџијину магазу и викне хаџија рече: — Ево још један! Телал почне викати: — Пет стотина и један дукат!
И дође опет до хануме, викнувши цијену, а ханума телалу рече: — Хиљаду дуката! Телал вичући хиљаду дуката дође пред хаџијину магазу, а кад чује хаџија приметне опет дукат.
Телал вичући хиљаду дуката дође пред хаџијину магазу, а кад чује хаџија приметне опет дукат. Телал се поврати вичући: — Хиљаду и један дукат ово двоје дјеце!
А ханума чујући опет само један дукат већка повиче: — Хиљаду и пет стотина дуката. Телал сад почне опет нову цијену викати, те дође глас и до хаџије, а он опет само дукат наметну.
Телал сад почне опет нову цијену викати, те дође глас и до хаџије, а он опет само дукат наметну. Телал почне викати: — Хиљаду и пет стотина и један дукат!
А кад је до хануме дошао она опет рече: — Ко се то још са том дјецом шали? Ево двије хиљаде дуката! Телал оде и нову цијену огласи, а кад хаџија то чује зачуди се и рече: — Докле ће то више трајати?
Па не могавши дјецу пустити наметне још дукат. Телал се опет поврати вичући нову цијену, и дође до хануме, а она завиче: — Двије хиљаде и пет стотина дуката!
Телал се опет поврати вичући нову цијену, и дође до хануме, а она завиче: — Двије хиљаде и пет стотина дуката! Телал наново повиче цијену, и кад је до хаџије дошао опет са вишом цијеном то хаџију врло порази, али опет не могавши своју
Хамал на то телалу рече нека их теслими што овај одмах и учини. Телал оде хаџији и дјецу му ону преда, а прими двије хиљаде и пет стотина и један дукат, које одмах хамалу однесе и преда.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
Сјутрадан завика телал да се удаје царска кћи и да ће свијет пролазити испред ње, па на кога се она насмије, да ће онога узети.
Сјутрадан кренуше отален и дођоше у онај град гдје су наумили. Пошто нађоше дућан и робу намјестише, завика телал: — Би ли ико могао излијечити краљеву кћер, ево има неколико дана да је ослијепила, а удавала се је досада пет пута,
А баш у тај мах телал продаваше један алмаз који бијаше баш тога младића. Али га нико не може купити до опет онај младић, који даде за њ
Бе, и дедо се сада нађе у чуду, није ласно оноликога сина изгубити! Таман они о томе јаду и белају, док телал наведе дијете вичући: „Педесет ћеса!“ Дедо наметну ћесу, а хаџиница одмах изиђе на сто ћеса.
Јакшић, Ђура - ЈЕЛИСАВЕТА
КНЕЗ ЂУРЂЕ: И то, Радошу! Ал’, браћо... ВУКСАН (за себе): Е, баш сам знао Да тако многоречив разговор Телал тек бива већег грдила, Што крајем својим пјано поводећ За собом вуче тешку мрцину — Баш кô на репу, негде, вуковом
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
“ Кад то зачу српски цар Стјепане, он телала пусти у сватове; телал виче и тамо и амо: „Није л' мајка родила јунака, и у свате цару опремила, да за цара на мајдан изиђе?
Ако ли их прескочити нећеш, нећеш изић ни извест ђевојке“. Опет викну телал по сватов'ма: „Није л' мајка родила јунака, и у свате цару опремила, да прескочи три коња витеза и на њима три пламена
тêг — (у Хрватској) летина, усев теке — тек (теке је због стиха) Текија — црквица између Варадина и Карловаца телал — гласник телалити — објавити тенеф — узица тепелук — метални оков на јабуци малих пушака тер, тере — те терзија