Јакшић, Ђура - ПРОЗА
ружу заденути; зубун бео као снег, а по њему разне шаре, по којима, као малене звездице, трепере сребрне и златне шљокице... И побратим није изгледао лоше: не знаш чему пре да се дивиш, да ли лицу, оружју или витоме стасу.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
торбе Тител — место у Бачкој, на ушћу Тисе у Дунав тити (хтити) — хтети титреике — ситни украси који трепере, шљокице товар — 100 ока (у песмама најчешће означава неодређену велику количину) товар блага — 100000 сребрних гроша, велика